Sta znaci na Engleskom SLJEDEĆU VOŽNJU - prevod na Енглеском

• next ride
• next trip

Примери коришћења Sljedeću vožnju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Samo sređujem sljedeću vožnju.
Just setting up the next trucking run.

Zahvaljujući ugrađenom GPS-u, vívosport je odličan uređaj za vašu sljedeću vožnju.
Built-in GPS makes vívosport a great device for your next ride.

Zauzmite mjesta za sljedeću vožnju.
Take your places, for the next ride.

Ja sam na sljedeću vožnju natrag na svoj brod i počnete stranku bez mene.
I'm on the next ride back to your ship and you start the party without me.

Znači, nastavljaš sa mnom na sljedeću vožnju.
So you comin' on this next run with me.

Planiraj svoju sljedeću vožnju uz alat za procjenu cijene.
Plan your next trip with the price estimator.

Pogledajte detaljne podatke o svojoj izvedbi ili samo isplanirajte sljedeću vožnju.
Get detailed data about your performance or just plan your next ride.

Stoga je vaš MINI model spreman za sljedeću vožnju u rekordnom vremenu.
Hence your MINI is prepared for the next ride in record time.

Kako bi zaradio/la u vrijeme povećanja, vozi u područja u boji, ostani na mreži i prihvati sljedeću vožnju.
To earn surge, drive to the colored areas, stay online, and accept your next trip.

Kada živite za sljedeću vožnju, sportski TMAX SX opremljen je tehnologijom koja vam pruža kontrolu.
When you live for the next ride, the sporty TMAX SX has the technology that puts you in control.

Pozovite prijatelja i kada je vaš kod iskorišten, dobiti ćete promo kod koji možete iskoristiti za vašu sljedeću vožnju.
Invite a friend and when your code is used, you will be given a promo code that can be used for your next trip.

Samo programirajte vrijeme polaska za sljedeću vožnju ili izradite praktični tjedni plan- grijanje će se pouzdano postaviti u skladu s vašim potrebama.
Simply programme the departure time of your next trip or create a practical weekly schedule, and you can depend on your heating to meet your needs.

Ako ne upotrebljavaš poslovni profil, Uber Cash automatski će biti primijenjen na tvoju sljedeću vožnju ili narudžbu na usluzi Uber Eats.
Uber Cash will be applied automatically to your next ride or Uber Eats order unless you're using a business profile.

Isto tako, kredit za promotivni kod vrijedi samo za jednu vožnju i ne može se prenijeti na sljedeću vožnju/ putovanje i stoga će biti izgubljen.
Similarly, a promotional code credit only applies on a per ride basis and cannot carry over to a next ride/ trip and therefore will be forfeited.

Više nego dovoljno da tvoja sljedeća vožnja postane neponovljivo i nezaboravno iskustvo.
More than enough to make your next ride an incredible and unforgettable experience.

Prikazuje vrijeme potrebno za oporavak prije sljedeće vožnje.
Shows you the time necessary for recovery before the next ride.

Na Apple Pay možeš se vratiti na sljedećoj vožnji.
You can switch back to Apple Pay on your next trip.

A vi ste ti reći mu Da ne možete napraviti ovaj sljedeći vožnji.
And you're gonna tell him that you can't make this next run.

Preuzmite ih na uređaj Edge Touring i pratite prilikom sljedeće vožnje.
Then download them to Edge Touring to follow on your next ride.

Naći ćemo se na sljedećoj vožnji.
I will catch you on the next run.

Zatim ih prskamo uljem i mašću kako bismo ih zaštitili tijekom sljedećih vožnji.
Then we spray them with oil and grease to protect them during the next trips.

BPCL zadovoljstvom bi našim klijentima sretna Appy rješenje za vaše sljedeće vožnje! Bharatgas.
BPCL is pleased to bring our customers Happy Appy Solution for your next drive! Bharatgas.

Besplatno BPCL zadovoljstvom bi našim klijentima sretna Appy rješenje za vaše sljedeće vožnje!
Free BPCL is pleased to bring our customers Happy Appy Solution for your next drive!

Način za vožnju> sljedeće.
Driving mode> next.

Ja sam sljedeći za vožnju kamiona.
I'm actually next in line to drive 81.

Autonomna vožnja predstavlja sljedeću revoluciju automobila.
Autonomous driving is the next automotive revolution.

Trebam te sljedećih nekoliko vožnji.
I need you to head up the next few runs.

Postoji precizna vožnja klase sljedeći vikend.
There is a precision driving class next weekend.

Sljedeća vožnja sam vozač, Putnički- trener.
Next ride I driver, Passenger- coach.

Svaka sljedeća vožnja naplaćuje se 35 kn.
The price for every further ride is 35 kn.