Sta znaci na Engleskom SPORTSKI RIBOLOV - prevod na Енглеском

• sport fishing
• sport fisheries
• recreational fishing
• sports fishing
• sportfishing

Примери коришћења Sportski ribolov на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Lov i sportski ribolov.
Hunting and recreational fishing.

Posebna kvota za rekreacijski i sportski ribolov.
Specific quota for recreational and sport fisheries.

Razvijen je sportski ribolov na rijekama Bosut, Spačva, Studva, a posebnost su redovita natjecanja u kuhanju fiša.
Sport fishing has been developed on the rivers Bosut, Spačva, Studva and regular competitions in the cooking of fiš(fish stew) are being held.

Prakticiramo samo sportski ribolov.
We only fish sportingly.

Ronjenje Onima koji više vole more i morske sportove na raspolaganju stoji škola ronjenja ili čak sportski ribolov.
For those preferring the sea and sea sports Cres offers scuba diving school and even sports fishing.

Voli li Frank sportski ribolov?
Is Frank into sport fishing?

Kupa je također bogata i ribom te je vrlo pogodna za sportski ribolov.
Cup is also rich in fish, and is very suitable for sport fishing.

Ribnjaci Kupa na lokaciji Draganić nude sportski ribolov u prekrasnom prirodnom okruženju, nedaleko od Zagreba.
Fish farm Kupa in Draganić offers sport fishing in beautiful natural surroundings not far from Zagreb.

Posebnost parka je i bogatstvo ribe te razvijeni sportski ribolov.
A special feature of the park is a wealth of fish and developed recreational fishing.

Rekreacijski i sportski ribolov plavoperajne tune dopušten je u istočnom Atlantiku i Sredozemnom moru od 16. lipnja do 14. listopada.
Bluefin tuna recreational and sport fishing shall be permitted in the eastern Atlantic and Mediterranean from 16 June to 14 October.

Rekreacijski i sportski ribolov.
Recreational and sport fishery.

Sva oprema potrebna za sportski ribolov također je prisutna u izobilju- spremišta za ulov i mamce, držači štapova, te mrežice za spremanje sitnog pribora.
All equipment required for sports fishing is also present in abundance: fish wells, rod supports, storage nets.

Nosim jednu kad idem sportski ribolov.
I wear one when I go sport-fishing.

Prirodni resurs od posebnog značaja je rijeka Vrbas, koja je pogodna za vodene sportove kao što su kajak, rafting i sportski ribolov.
A natural resource of special significance is the Vrbas River, which is suitable for water sports such as kayaking, rafting and sports fishing.

Postoje moguænosti za sport i rekreaciju, sportski ribolov i lovni turizam.
Sports and recreational opportunities include also sports fishing and hunting.

Sessa Marine je vodeÄ i talijanski graditelj brzih plovila, motornih brodova, brodova za krstarenja i power-brodova za krstarenja i sportski ribolov.
Sessa Marine is the italian leading builder of new speed-boats, motor boats, cruiser yachts and power-boats for cruising and sport fishing.

Ove satelitska TV kupolaste antene namijenjene brodovima za sportski ribolov i brodovima za krstarenja, kompatibilne su s DIRECTV U.S.
These popular satellite TV domes for sportfishing and cruising boats are compatible with DIRECTV U.S.

Otočići pred naseljem, lijepa žala i mir malog mjesta, idealni su za obiteljsko ljetovanje i sportski ribolov u smiraju dana.
The tiny islands off the coast, the beautiful shoreline and tranquility of the small place are ideal for a family holiday and sport fishing at sunset.

Pokrovitelji natjecanja bili su Međunardona konfederacija za sportski ribolov i Međunarodni savez za sportski ribolov u slatkim vodoma.
The competition was sponsored by the International Confederation of Sport Fishing and the International Federation of Sport Fishing in Freshwaters.

Su poznate po svojim prekrasnim pješ? anim i šljun? anim plažama, kao i za njihovu sjajnu podvodni svijet, idealno za sportski ribolov i ronjenje.
Are known for their magnificent sandy and pebble beaches, as well as for their splendid underwater world, ideal for sports fishing and scuba diving.

Ovo područje obiluje kulturno-povijesnim spomenicima a također nudi sportski ribolov kod izvora rijeke Krke i lov divljači u rezervatu Burnum.
It area abounds in cultural and historical monuments, it is near the source of river Krka, and it is also offering sports fishing and game hunting in Burnum reserve.

Pakoštane, mjesto Drage- Prodaje se poljoprivredno zemljište površine 1532 m2; Zemljište se nalazi tik do Parka prirode Vransko jezero; Zemljište je pogodno za sportski ribolov po….
Pakoštane, village Drage- Agricultural land of 1532 m2 for sale; The property is located next to the nature park Vransko jezero; The property is ideal for sport fishing.

Posjetitelji mogu uživati u opuštanju, rekreacijskim aktivnostima u prirodi, sportski ribolov, biciklizam i glavnu turističku atrakciju- foto safari.
Visitors can enjoy relaxation, recreational activities in nature, sport-fishing, cycling and main tourist attraction- photo safari.

Sportski ribolov se pogotovo preporučuje za djecu, jer je jednostavan i može se uloviti mnoštvo različitih riba Jadrana te tako upoznati morski svijet Rovinjskog akvatorija!
Sport fishing is highly recommended for kids as it is simple and enables one to catch a large number of different Adriatic fish and thus learn about the underwater world of the Rovinj waters!

Uz poznata odredišta planinara i speleologa, šira okolica Knina omogućuje i sportski ribolov te lov divljači u rezervatu Burnum.
The surrounding areas of Knin are also known as mountaineering and speloelogists' destinations in addition to the sports fishing and game hunting in the Burnum reserve.

Sportski ribolov” znači negospodarski ribolov koji obavljaju osobe koje su članovi nacionalne sportske organizacije ili im je izdana nacionalna sportska dozvola;
Sport fishery” means non-commercial fisheries whose members adhere to a national sport organization or are issued with a national sport license;

Ovdje možete doživjeti nešto drugo osim jednostavnog odmora, preporučujemo sportove na vodi, posebno jedrenje, ronjenje ili sportski ribolov za ljubitelje sporta.
Here you can experience something else beside a simple rest, we recommend water sports, primarily sailing, diving or sports fishing to sports lovers.

Bogata je salmonidnom ribom što predstavlja pravi eldorado za sportski ribolov, te druge aktivnosti kao što su kajak, vožnju biciklima i šetnje uz rječicu.
It is rich with fish and is an" Eldorado" for sport fishermen. The river is also good for other sporting activities especially kayaking, cycling and walking along the river.

GT 209 spada u drugu grupu Glastron plovila, male sportske krstaše s naglašenim karakteristikama glisera(prva grupa su gliseri otvorenog pramca predviđeni za sportski ribolov i skijanje).
GT 209 belongs to the other group of the Glastron vessels- small sporting cruisers with highlighted runabout characteristics(first group are bow riders intended for sport fishing and water skiing).

Boravak na Prišnjaku podjednako je zanimljiv u svim godišnjim dobima: proljeće je idealno za sportski ribolov, ljeto za uživanje u toplom moru i zvjezdanim noćima, jesen krase predivni zalasci sunca u zaleđu Kornata.
Spring is perfect for sports fishing, summer is the time to enjoy the warm waters and starry nights, while autumn is famous for fabulous sunsets.