Примери коришћења Sredit cu на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sredit cu ih.
I will get him.Žao mi je. Sredit cu sve ovo, ok?
I will fix all this, OK?Sredit cu ja vas.
I will fix you.Dolazim. Ne brini, sredit cu to.
Come on. I will take care of it.Sredit cu sve.
I will handle this.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
sredit cu
Žao mi je. Sredit cu sve ovo, ok?
I'm sorry. I will fix all this, OK?Sredit cu ga ja!
I'm gonna have him!Ako to želiš, sredit cu ti.
If that's what you want, I will set it up for you.Sredit cu ih.
I will take care of them.Znam tata, ne brini sredit cu to.
I know, and don't worry, Dad. I'm gonna handle this.Sredit cu ti nešto.
I will get you something.Ali, ako izvedes ovo, onda da sredit cu glazbu.
But if you pull this off, then, yes, I will do the music.Sredit cu ovo, uredu?
I'm gonna fix this, OK?Nešto nije u redu sa tim gaziranim picem, gospodice?- Sredit cu te?
I'm gonna nail you… Something wrong with that soda, Miss?Sredit cu za tili cas.
I will fix it in no time.Bio je veliki stakor,prije tri dana, ali na kraju sredit cu ja njega.
There's a big rat,for 3 days now, but I will get him in the end.Sredit cu sve ovo, ok?
I will fix all this, okay?Uglavnom, daj mi nekoliko dana, sredit cu to sa web stranicom.
Anyway, just give me a few days. I will get the website back pronto.- No, no.Sredit cu vas zbog ovoga.
I will get you for this.I da ga nece voditi kuci, znate,da živi sa njim Sredit cu to, pobrinut cu se za tu osobu.
And that she did not have to Sredit cu batmana.
I'm gonna take down the Batman.Ali, sredit cu njega.
But I will take a piece of him.Sredit cu tu kuju.
I'm gonna deck that little bitch.Hajde, sredit cu vas obojicu.
Come on. I will take both of you on.Sredit cu da te uvedem.
I will get you an introduction.Budi dobar i sredit cu ti oprost, amnestiju, pomilovanje.
Be good, and I will get you a pardon, an amnesty.Sredit cu ga za tebe Trej.
I'm gonna get him for you, Trey.U redu, sredit cu te nekih lijekova protiv bolova.
Okay, I'm gonna get you some painkillers.Sredit cu ovo sranje kasnije.
I will sort this shit out later.Sredit cu intervju za tebe.
I will arrange the interview for you.
