Sta znaci na Engleskom STATISTE - prevod na Енглеском

• extras

Примери коришћења Statiste на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je za statiste.
That's for the extras.

Trebam statiste. Ne razumijem ništa.
I don't understand. I need the extras.

Tko je birao statiste?
Who selected the extras?

Imao je statiste kao radnike i zamjenike.
He had extras moonlighting as laborers and vice versa.

Da li snimate još Statiste?
Are you doing any more Extras?

Kinski je tada napao statiste, koje je, zbog gladi, privukla pronađena hrana.
Kinski assaulted the extras who were distracted by the food they found.

Bilo je posla za statiste.
There's a lot of work for extras.

Trebalo je naći statiste, nabaviti na stotine kostima, tehničke opreme, sastaviti filmski tim i pribaviti odobrenja.
Extras had to be found, hundreds of costumes supplied, technical equipment and a film team gathered, permissions acquired.

Ne možemo priuštiti statiste.
Oh, like we could afford extras.

I televiziju, kulise, statiste… Sve što imamo!
And television, scenery, extras… All we have!

Znači snimat će i dalje Statiste?
So they are doing more Extras?

David želi znati jesi li spremna za statiste u sceni u balskoj sali.
David wants to know if you're ready for the extras in the ballroom scene.

Jeste li sigurni da nećete snimati više Statiste?
Are you not doing any more Extras?

Takva i slična pitanja postavljali smo na sve strane dok smo tražili statiste i glumce koji se pojavljuju u spotu.
We were asking these and similar questions while looking for extras and actors to appear in the commercial.

U svijetu će biti 5 milijardi mobilnih uređaja do 2019. godine, prema istraživanju Statiste.
By 2019 there will be 5 billion mobile devices in the world, according to the Statist survey.

Nismo imali šahovske statiste.
There was no stunt chess players.

Rossen, u potrazi za stilom koji je nazvao"neo-neo-realističnim", unajmio je prave ulične nasilnike, upisao ih u Ceh američkih glumaca te ih koristio kao statiste.
Rossen, in pursuit of the style he termed"neo-neo-realistic", hired actual street thugs, enrolled them in the Screen Actors Guild and used them as extras.

Hrana je samo za glumce i statiste.
Food is for actors and background only.

Srećom po vas, donijeli smo statiste.
Lucky for you, we brought extras.

Moj računovođa je mrzio Statiste.
My accountant, right, absolutely hated Extras.

Trebali bi vidjeti traže li statiste.
You should see if they're looking for extras.

Trebao bi vidjeti trebaju li statiste.
You should see if they're looking for extras.

Ja ću potražiti mjesto, dovesti statiste.
I will source the venue, round up the extras and get the fitters in.

Statisti, natrag na početak.
Extras, back to one.

Statista angažirano je za scenu u kojoj Bond izlazi iz Fonte Gaia.
Extras were hired for a scene where Bond emerges from the Fonte Gaia.

Extras britanski je sitcom o statistima koji rade na filmskim setovima i u kazalištu.
Extras is a British sitcom about extras working in television, film, and theatre.

Statisti imaju dvije sezone s po šest epizoda te božićni specijal.
Extras has two series of six episodes each as well as a Christmas Special.

Platio je statistima po 50 dolara kako bi navijali za njega.
He paid a bunch of extras 50 bucks apiece to be his cheering supporters.

Statisti imaju loš smještaj.
Extras holding is so bad.

Statisti, poredajte se ovdje ispred mene.
All the extras line up in front of me over here.