Примери коришћења Stavim на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da ga stavim ovde?
Put it here?Stavim na popis?
I put it on the list?Gde želiš da stavim ovo, Nobi?
Where do you want it, Nobby?Stavim jaje u cipelu.
I place the eggs inside the shoe.Prvo moram da stavim svoj ulog.
I have to place my bet first.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
stavite ruke
staviti na raspolaganje
staviti novac
staviti metak
staviti cijenu
staviti izvan snage
stavio pištolj
staviti stvari
staviti dijete
staviti na stranu
Више
Употреба са прилозима
staviti zajedno
staviti gore
staviti oko
staviti malo
staviti lisice
staviti moju
staviti dolje
staviti natrag
staviti unutra
staviti još
Више
Употреба са глаголима
morate stavitistavila si
moraš stavitiželite stavitipokušati stavitiidem stavitipokušava stavitiostati stavitistaviti neke odjeću
molim vas stavite
Више
Ja stavim svoj život u vaše ruke.
I place my life in your hands.Jake, pomozi da stavim Buddyja u auto!
Jake, help me get buddy in the car!Stavim ih u usta da te poljubim?
Put'em in my mouth so I can kiss you?Ne mogu da ga stavim na mesto radnje.
I can't place him at the scene.Stavim ih u kutiju, poklonim susjedima.
Put them in a box, give them to my neighbors.O, ne. Prvo moram da stavim svoj ulog.
I have to place my bet first.- Oh, no.Zatim stavim pirjati. Hm-hmm.
Then put to simmer. Hm-hmm.Težina koju preispitujem da li trebam da je ponovo stavim na probu.
A weight I question placing again on so green a sapling.Gdje da stavim svoje stvari?
Where will I put my box,?Q1: Mogu li naručiti uzorke prije nego što stavim skupni nalog?
Q1:Can I order samples firstly before placing the bulk order?Samo da stavim naočale. Crveni 6?
Red 6? Let me just put my glasses on?Razmišljao sam da kupim čepiće za uši i stavim ih kad dođe.
Yeah. I been thinking about getting me a pair of earplugs and sticking them in.Nisam mogao da stavim svoju sudbinu u njegove ruke.
I could not place faith in it.Stavim ga negdje gdje kasnije ne pogledam.
I place it somewhere that later eludes me.Hoćeš da stavim EMF mjerač u ruksak?
You want me to get the EMF meter in the backpack?Stavim desnu ruku preko lijevog palca i dlana.
Place my right hand over my left thumb.Potpišem dnevnik i stavim ga u džep ruksaka.
Sign the log and stick it in the chute pocket.Kad stavim ruke na tog tamnog Italijana.
When I get my hands on that ebony Italian.Sa ovom spravom mogu da stavim tog konja gdje god želim.
With this device, I can place that horse on top of any object.Stavim desnu ruku preko lijevog palca i dlana.
Place my right hand over my left thumb, my lifeline.Samo da ovo stavim i odmah dolazim.
Let me just stick this in here and I will be right down.Stavim palicu u lijevu ruku s palcem prema dnu palice.
Place the club in my left hand with my thumb down the shaft.Dopusti da mu stavim dva novčića na mrtve oči.
Let me place two coins on his eyes for the boatman.Stavim novac u ladicu, zatvorim i to resetira sustav.
Put the money in the drawer, close it and it resets the system.Pusti da mu stavim dva novčića na oči, za splavara.
Let me place two coins on his eyes for the boatman.
