Sta znaci na Engleskom STIĆI DOMA - prevod na Енглеском

• get home

Примери коришћења Stići doma на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Moram stići doma.
I must get home.

Možda nećete ni stići doma.
It could be before you get home.

Moram stići doma.
I have got to get home.

Sad više nikad nećemo stići doma.
Now we will never get home.

Moramo stići doma.
We gotta get home.

Liječit će te na Filipinima i nikad nećeš stići doma!
They will keep you in the Philippines with the black VD. You will never get home.

Moramo stići doma. Sranje.
Shit. We gotta get home.

Trebao sam već stići doma.
I should be getting home.

Moram stići doma na čaj.
Cissie I have simply got to be Home for tea.

Moram ići. Moram stići doma.
I gotta go. I gotta get home.

Moram stići doma. idemo, hajde.
I have gotta get home. Let's go, come on.

Nisam, samo želim stići doma.
No, I just want to get home.

Želim stići doma i presvući se.
I would like to get home earlyand change.

Tko zna kad ćemo stići doma?
Who knows when we're gonna get home now?

Želim stići doma i presvući se.
I would like to get home early and change.

Htjela sam što prije stići doma.
I wanted to get home as quickly as possible.

Želim stići doma ranije, za promjenu.
I want to get home early for a change.

Budi sigurna. Moram stići doma.
Rest assured I have got to get home.

Morala sam stići doma prije kraja Dana zahvalnosti.
I had to make it home before Thanksgiving was over.

Željela je znati hoćete li stići doma na večeru.
She wants to know if you're coming home for dinner tonight.

Heroj ipak uspjeva stići doma na večeru Usprkos svim preprekama.
A hero still makes it home in time for supper”“Against all odds.

To nije razlog da bi bili sposobni stići doma u 20 minuta.
There's no reason why we shouldn't be able to get home in 20 minutes.

Hoću stići doma na vrijeme da mogu gledati Mr. Belvedere. Odmah sad!
I want to get home in time to watch Mr Belvedere. Right now!

Istina, ali moramo stići doma prije zore!
True, but we have to get home before dawn!

Ali bio sa nama ili vama, kako god pogledate… neće stići doma i pozdraviti se s mamicom.
He's still not gonna get home in time to kiss his mommy good-bye. But whether he's with us or with you, no matter how you slice it.

Misliš li da će mi nedostajati to što ne znam hoće li mi djeca stići doma na kraju dana?" Rekla je"Da mi daš 10 minuta torbe bi mi bile spakirane.
Do you think I will miss not knowing if my children are going to come home at the end of the day?" She said"If you gave me 10 minutes my bags would be packed.

Uzbuđeni su jer stižemo doma.
They're so excited about getting home.

Kad stigneš doma trebamo popričati o nekim promjenama.
When you get home, we need to talk about this because something has to change.

I nazovi čim stigneš doma, gospodine okružni tužioče.
And call me the minute you get home, Mr. District Attorney.

Rhea bi rekla čim je stigla doma, Kako naporan dan danas!
It's been a long tiring day! Rhea would say… As soon as she came home.