Sta znaci na Engleskom STOLJETNI - prevod na Енглеском

• centuries-old
• centuries old
• centennial
• age-old
• centenary
• hundred years
• hundred-year-old
• century-old

Примери коришћења Stoljetni на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Stoljetni olimpijski park.
Centennial Olympic Park.

Ajvar i meso su stoljetni prijatelji.
Ajvar and meat are age-old friends.

Stoljetni Vancouver- Pelargonium se odnosi na brončane lišće.
Vancouver Centennial- Pelargonium refers to bronze-leaved grass.

Ovako izgleda stoljetni mir.
This is what a hundred years of peace looks like.

Kay, postoji stoljetni suparništvo između mađioničara i spiritualista.
Kay, there is a centuries-old rivalry between magicians and spiritualists.

Poslali ste profesora u stoljetni rat?
You sent the professor to the Hundred Years' War?

To je stoljetni hrast, jack.
That's a century oak, Jack.

U centru hotel unutar udaljenosti od Stoljetni olimpijski park.
City-center hotel within walking distance of Centennial Olympic Park.

Čija su tema stoljetni brendovi ponosni na svoju dugu tradiciju na domaćem i stranom tržištu.
Whose theme centennial brands proud of its long tradition in the domestic and foreign markets.

Obiteljski hotel Stella Mare smješten je na samoj morskoj obali te Vam nudi stoljetni mir.
Family hotel Stella Mare lies on the coast and offers centuries-old peace.

Haljina u podu- stoljetni lijek za žene- CL izbornik.
Dress in the floor- a century-old drug for women- CL.

Nature odabiru kamp u kojem će ih od prejakog sunca štititi stoljetni borovi.
Nature lovers prefer to camp where they can relax in the sun to protect centuries-old pine trees.

Na samom terenu se nalazi stoljetni maslinik sa 40-ak autohtonih sorti maslina.
On the site itself is a centuries-old olive grove with 40 autochthonous olive varieties.

Veličina od 30-50 m2 s balkonom ili bez, te s pogledom na rijeku ili stoljetni park.
With a size from 30 to 50 m2 with balcony or without and views on the river or on the centuries park.

Izbor jela pod pekom(peka je stoljetni tradicionalni način pripreme jela koji traje 4 sata).
Selection of bell-baked dishes, a centuries-old traditional way of preparing dishes that lasts 4 hours.

Ljubitelji prirode odabiru kamp u kojem će ih od prejakog sunca štititi stoljetni borovi.
Nature lovers prefer to camp where they can relax in the sun to protect centuries-old pine trees.

Šarm ovog predivnog otoka postao je stoljetni simbol zbog kojeg se mnogi gosti vraćaju svake godine iz svih dijelova svijeta.
Its charm has made it a symbol for centuries of a town to which guests from all over the world love to return.

Doveo sam vas večeras ovamo, jer ste devetogodišnji brak pretvorili u stoljetni rat.
I brought you both here tonight, because you have turned a nine-year marriage into a hundred-year war.

Stoljetni kameni podovi ili godovi drveta: drvo i kamen imaju vlastitu ekspresivnost koju treba nastojati što vjernije imitirati.
Centuries old stone floors or the annular rings of a tree: wood and stone have their own power of expression.

To je vrijeme oduševljenja, razmišljanja, nade, ispunjenja, kao stoljetni san koji se počinje ostvarivati.
As a centuries old dream starts toward reality. It's a time of exhilaration, reflection, hope, fulfillment.

Na okolnim brdima rastu stoljetni maslinici pa ne čudi što je ovo područje poznato po proizvodnji maslinovog ulja.
On the surrounding hills grow the centuries-old olive groves, so it is not surprising that this region is widely known for its olive oil production.

To je vrijeme oduševljenja, razmišljanja, nade, ispunjenja, kao stoljetni san koji se počinje ostvarivati.
It's a time of exhilaration, reflection, hope, fulfillment, as a centuries old dream starts toward reality.

Na okolnim brdima rastu stoljetni maslinici, stoga i ne čudi činjenica da je ovaj kraj nadaleko poznat po proizvodnji maslinovog ulja.
On the surrounding hills grow the centuries-old olive trees; it is therefore not surprising that this region is widely known for its production of olive oil.

Obnavlja drevno primirje između Aldovije i Penglia koji datira iz rata prije 600 godina. Stoljetni ugovor Gospodine Little.
That dates back to a war 600 years ago. renews an ancient truce between Aldovia and Penglia The centennial treaty Mr. Little.

Obveza branda brisača vodeći brand, stoljetni brand kao cilj proizvoda, inzistirajući na osiguranom brendu, dobra usluga.
Commitment to a wiper blade industry leading brand, century-old brand as it's products target by insisting on the assured brand, comfortale use, good service.

Jedan je od rijetkih tradicije koje smo zadržali Pa, osobno, ja cijeniti to krunisanje prema izvorniku stoljetni dizajn.
Well, personally, I appreciate that the coronation is one of the few traditions we have kept according to its original centuries-old design.

Nedaleko od Zagreba, na obroncima Plešivice, smjestili su se stoljetni vinogradarski položaji poznati još kao plešivički amfiteatri.
Not far from Zagreb, on the slopes of Plešivica, are the centuries old vineyards also known as Plešivica amphitheatres.

Jedan je od rijetkih tradicije koje smo zadržali Pa, osobno, ja cijeniti to krunisanje prema izvorniku stoljetni dizajn.
According to its original centuries-old design. is one of the few traditions we have kept Well, personally, I appreciate that the coronation.

Opredjeljenje za vodeći brand branda, stoljetni brend kao cilj proizvoda, inzistirajući na osiguranom brendu, dobra usluga.
Commitment to a wiper blade industry leading brand, century-old brand as it's products target by insisting on the assured brand, comfortale use, good service.

Tunel Variant Garden-Nurdağ u okrugu Garden gdje je 1918 rođen umirovljeni željeznički radnik Mehmet İlter'le susreo Apaydın, stoljetni željeznički radnici razgovarali su neko vrijeme.
Garden-Nurdağ Variant Tunnel is located in the district of Garden to meet the retired railway worker Mehmet İlter 1918 born Apaydın, chatting with the age-old railway worker for a while.