Sta znaci na Engleskom PRASTARIH - prevod na Енглеском

• ancient
• age-old
• archaic
• pristine

Примери коришћења Prastarih на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Prastarih civilizacija; Stare obitelji su poput.
But old families are like ancient civilizations.

Postoji kosmicka cijena za korištenje prastarih moći.
There's a cosmic price for using primordial powers.

Prastarih tvrtke su ono što su danas zbog marke;
Age-old companies are what they are today because of branding;

Vatikan se ne uključuje u nesporazume prastarih organizacija.
The Vatican does not involve itself in disputes between ancient organisations.

Ne znam. prastarih slika na zidovima pećina… Bilo je i umjetnosti, tih nekih nevjerojatnih.
Ancient paintings on the walls of these caves and… I don't know. There was art, like these incredible.

Besplatno Scoop je moderno rješenje za prastarih problem carpooling.
Free Scoop is the modern solution to the age-old problem of carpooling.

Drže se prastarih vjerovanja, proročanstava, znamenja koja prijete podkopati vladavinu našeg boga.
They cling to archaic beliefs, prophecies, portents, that threaten to undermine the rule of our god.

Jos uvijek se mogu vidjeti dokazi prastarih rastopljenih rudokopa u Timni.
You can still see evidence of the ancient smelting pits at Timna.

Okrutna i nasilna smrt će biti njegova sudbina. Za onoga tko se uprlja o hramove prastarih bogova.
A cruel and violent death shall be is fate. For who shall defile the temples of the ancient gods.

Drže se prastarih vjerovanja, proročanstava, znamenja… koja prijete podkopati vladavinu našeg boga.
Prophesies, portents… They cling to archaic beliefs… that threaten to undermine the rule of our god.

Ne vjerujem da će biti otkrivena od grupe prastarih policajaca.
I don't believe it's going to be uncovered by a scratch team of superannuated plods.

Moderni Rome također se sastoji od prastarih strukture iako s više sofisticirane šarma prožet u njima.
Modern Rome also consists of the age-old structures albeit with more of sophisticated charm infused in them.

Dame i gospodo, okupili smo se danas ovdje Odgovoriti i prastarih pitanje.
Ladies and gentlemen, we are gathered here today to answer and age-old question.

Usred prastarih maslinika, iz soli koja bijeli i prekriva tlo, uzdiže se stambeni kompleks Lijepi Otok Residence.
In the midst of the ancient olive groves, from salt that is white and covers the ground, the Lijepi Otok Residence complex rises.

Ili, ako me sreća posluži, našao je 50 prastarih faksova u French Licku.
He got a line on 50 old fax machines in French Lick. Or, if I'm really lucky.

Od prastarih spomenika, do užurbanih metropola, ljudi su promjenili kako Zemlja izgleda sa površine i iz svemira.
From ancient manmade monuments to bustling metropolitan cities, human beings changed the way Earth looks on the ground and from space.

Ili, ako me sreća posluži, našao je 50 prastarih faksova u French Licku.
Or, if I'm really lucky, he got a line on 50 old fax machines in French Lick.

Očuvanje prastarih osobine da postane turistička atrakcija, ovaj kulturni grad je idealan za šetnju putovanje ili ciklo turneju.
Preserving the age-old traits to become the tourist attraction, this cultural town is ideal for the walking trip or the cyclo tour.

Bruxellesu Bourse je fascinantno zgrada s prastarih povijesti povezane s njim.
The Brussels Bourse is a fascinating building with an age-old history associated with it.

Od novca i pe─Źata prastarih ostaci rimskog carstva i slavne Francuske revolucije bezveze eminentnih umjetnika, muzej je sve vidljivo istaknut.
From coins and seals to age-old relics of the Roman Empire and famous French Revolution canvasses by eminent artists, the museum has everything prominently displayed.

Besplatno Minimalna satnica u 6040 izazvao jebani 2 pobijedio prastarih rada je pritom off zaslonu!
Free The minimum hourly wage in 6040 caused a crappy 2 won age-old labor is pushing off the screen!

Mnogi od tih prastarih vodenih dna danas se nalaze visoko na napovršini zemlje, a njihovi višestoljećni depoziti živo svjedoče o životnim borbama tih ranih dana.
Many of these ancient sea beds are now elevated high upon land, and their deposits of age upon age tell the story of the life struggles of those early days.

Vjerovanje da se voda i dragi metali ispod površine zemlje mogu otkriti vilinskim rašljama, predstavlja ostatak prastarih kultova drveta.
The belief that water or precious metals beneath the earth's surface can be detected by a wooden divining rod is a relic of the ancient tree cults.

Povijest U toponimiji Podstrane i Žrnovnice sačuvali su se jedinstveni, iznimno vrijedni tragovi prastarih slavenskih vjerovanja koja su sa sobom ovdje donijeli prvi hrvatski doseljenici.
The toponymy of Podstrana and Žrnovnica has preserved unique, extremely valuable traces of Old Slavic beliefs, which were brought to this area by the first Croats.

Započnite istraživanje mjestašca u okolici i otkrijte dijelove istarske povijesti u slikovitim uvalama, crkvama i ostacima prastarih naselja.
Experience the beauty of the small towns in the surroundings and discover parts of Istrian history in picturesque coves, interesting churches and the ruins of ancient settlements.

U stvari je veliki broj prastarih tisa u crkvenim dvorištima širom Engleske, no ako izračunamo, sjetit ćete se da su ustvari tise bile prve, a zatim su došle crkve.
And there are actually a number or ancient yews in churchyards around the U.K., but if you do the math, you will remember it's actually the yew trees that were there first, then the churches.

Na mjestu koje se zove Najdublji izvor. Sarkofag je sadrzao suštinu Starog Demona… rastu prastarih demona mrtvih i zakopanih milijunima godina.
The sarcophagus contained the essence of an Old One… in a place called a Deeper Well. a race of ancient demons dead and buried for millions of years.

Čarobnjački se svijet sastoji od niza skrivenih ulica, prastarih gostionica, usamljenih ladanjskih kuća i dvoraca koji ostaju nevidljivi nemagičnoj populaciji poznatoj kao"Bezjaci.
The world only accessible to wizards and magical beings comprises a fragmented collection of overlooked hidden streets, ancient pubs, lonely country manors, and secluded castles invisible to the Muggle population.

Na mjestu koje se zove Najdublji izvor. Sarkofag je sadrzao suštinu Starog Demona… rastu prastarih demona mrtvih i zakopanih milijunima godina.
A race of ancient demons dead and buried for millions of years… in a place called a Deeper Well. The sarcophagus contained the essence of an Old One.

Kada se sudaranje tektonskih ploča koje je pokrenulo erupcije prastarih vulkana najzad usporilo i zaustavilo, visoke planine koje su preovladjivale na ovom području polako su se razdvojile i nagnule.
As the collision of the plates that had forced ancient volcanoes to the surface slowed down and ceased, the high mountains that once dominated the land were slowly pulled apart and tilted downwards.