Sta znaci na Engleskom STRAŠNO PUNO - prevod na Енглеском

• awful lot of
• hell of a lot
• hell of a lot of

Примери коришћења Strašno puno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Strašno puno.
Hell of a lot.

To je strašno puno.
It's a heck of a lot.

Toplo vrijeme ih stvara strašno puno.
Hot weather brings'em out, the horrible lot.

To je strašno puno potrebe.
That's a awful lot of need.

Brinem se. Trošiš strašno puno novca.
I'm worried. You have been spending an awful lot of money.

Ima strašno puno soka od rajčice.
That's an awful lot of tomato juice.

Ali, u čaju je strašno puno kofeina.
But there is hell of a lot of caffeine in tea.

Imaš strašno puno jastuka za samo jednu osobu.
You got an awful lot of pillows for just one person.

Zbilja ti je trebalo strašno puno vremena.
Really, you have been a terribly long time.

Izgleda strašno puno kao što dogodilo Monroe strica.
Looks an awful lot like what happened to Monroe's uncle.

Znam wa malo, Katie, ali nije strašno puno.
I know w a little bit, Katie, but not terribly much.

Bio je strašno puno ljudi.
He was scaring a lot of people.

Jednom kada dođete do dna, postoji strašno puno od Dan Brown.
Once you get to the bottom, there's an awful lot of Dan Brown.

Trošiš strašno puno novca. Brinem se.
I'm worried. You have been spending an awful lot of money.

Russo, ono što predlažete zvuči strašno puno poput mita. G.
Mr. Russo, what you're suggesting sounds an awful lot like a bribe.

Ima strašno puno hauntings kad netko udaje.
There is an awful lot of hauntings when someone's getting married.

Naučio me je strašno puno o lovu.
He taught me a hell of a lot about hunting.

Strašno puno poziva sa telefona naše žrtve upućenih mužu.
Awful lot of calls from our victim's phone to the husband's.

Toliko te strašno puno volim.
I love you so terrible much.

Ako planirate da se počini ubojstvo, kako napušta strašno puno slučajnosti.
If you're planning to commit murder, that's leaving an awful lot to chance.

Nedostajes mi strašno puno, ludo mnogo.
I miss you so much horrible, insanely great.

Za strašno puno stvari žališ, a još si tako mlad.
That's an awful lot of things to be sorry for at such a young age.

Dao sam Tashi strašno puno novca.
I gave Tasha an awful lot of money for something in return.

Bilo je strašno puno porculana… koji je odletio sa stola skupa sa stolnjakom.
There was a hell of a lot of china that came off the table with the cloth.

On mora vam se sviđa strašno puno, radi sve ovo za vas.
He must like you an awful lot, doing all this for you.

Znate strašno puno o indijskom tehnologije da nitko drugi ne misli ni postojala.
You know an awful lot about Indian technology that nobody else even thought existed.

Mora iz glave izbrisati strašno puno ružnih slika.
He's gotta erase an awful lot of ugly pictures from his mind.

To zvuči strašno puno poput onoga što kažu kad stignete u zatvor.
That sounds an awful lot like what they say when you get to prison.

Da, mora da ste- U redu. ubili strašno puno tigrova, gospodine.
Yes, you must have shot an awful lot of tigers, sir.

Da, dobio sam strašno puno posla, puno medijskih intervjua.
Yeah. I got awful lots of work, got chat show interviews.