Примери коришћења Strasna на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Strasna teorija.
Awesome theory.Ona je veoma strasna.
She's very scary.Vrlo sam strasna u vezi toga.
I'm very passionate about it.Ali moja Ijubav je bila strasna.
But my love was passionate.Bila je to strasna bitka.
It was a horrible battle.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
strasna stvar
Ona je sva vatrena, sva strasna.
She was all fire, all passion.Poprilično strasna stvar, ha?
Pretty scary stuff, huh?Strasna o zeni u Turskoj, ha?
Terrible about the woman in Turkey, huh?Poprilicno strasna stvar, ha?
Pretty scary stuff, huh?Da, a iznenađujuće su strasna.
Yeah, and they're… surprisingly passionate.Koliko je strasna ta stvar?
How horrible is this thing?Strasna ljubav s prelijepom ženom.
Passionate romance with a beautiful woman.Sto ako sam strasna otac.
What if I am a terrible father.Nisam strasna osoba, Gospodine Barba.
I am not a horrible person, Mr. Barba.Da. Poprilično strasna stvar, ha?
Yup. Pretty scary stuff, huh?Em je manje delotvorna, em manje strasna.
Which is both less effective and less scary.Da. Poprilicno strasna stvar, ha?
Yup. Pretty scary stuff, huh?Ti si strasna dama diler sa ubojicom pored sebe.
You're the scary lady drug dealer with thugs.Bila je to vrlo strasna veza.
It was a very passionate relationship.Ona je strasna, u svemu, znate?
She was, like, passionate about everything, you know?Fallon, ovo je takva strasna ideja.
Fallon, this is such a terrible idea.Vrlo sam strasna u vezi toga. Umjetničku galeriju.
I'm very passionate about it. The art gallery.Za sve nas, u ova strasna vremena.
For all of us, in these terrible times.Pocinjem shvacati zasto si joj toliko strasna.
I'm starting to realize why you're so scary to her.Pili smo ove strasna plava pica.
We were drinking these horrible blue drinks.Strasna obiteljska crta proci na malo Beatrice i Bluto.
A terrible family trait to pass on to little Beatrice and Bluto.Da, ti bi biti strasna, strasna osoba.
Yes, you would be a terrible, terrible person.Strasna, ne blamiraj nas pred potencijalnim ulagačem.
Passion, don't get out of pocket in front of a potential investor.Nema krvi. Mislim,to je strasna ideja.
There's no wudder. I mean,it's an awesome idea.Bila sam strasna susjeda, i ja sam… grozna kcerka.
I was a terrible neighbor, and I'm a… I'm an awful daughter.
