Sta znaci na Engleskom OČAJAN - prevod na Енглеском

• desperate
• terrible
• miserable
• wretched
• despondent
• devastated
• despair
• desperation
• despairing

Примери коришћења Očajan на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Bit će očajan.
He would be devastated.

Oh, očajan čovjek koji sam!
Oh, wretched man that I am!

Bit će očajan.
He's gonna be devastated.

Bolestan, očajan, na rubu smrti.
Sick, despondent, waiting to die.

Ali ne biti očajan.
But not be despondent.

Vi… imate očajan ukus za glazbu.
You… have terrible taste in music.

Što je tako golo očajan?
His naked desperation!

Drhtav, Zbunjen, Očajan, suh, podatan;
Trembling, confused, despairing, limber, dry.

Jadničak. Bio sam očajan.
You poor thing. I was devastated.

Očajan je Zakon, nikad ne bi trebao proći.
It's a terrible bill; it was never going to pass.

Nisam u zatvoru očajan.
I'm not behind bars in despair.

A očajan je jer si ti još uvijek ljut na njega.
And he's miserable because you're still mad at him.

To pokazuje da je očajan.
Means he's showing desperation.

Znaš mene, bio bih očajan kad bih bio sretan.
You know me. I would be miserable if I was happy.

Scofield je potrošen. Očajan.
Scofield's exhausted, despondent.

Taj tip je očajan, tata.
There's a desperation to this guy, Dad.

Ali ti su doista većina očajan.
But you were truly the most wretched.

Joe, to izgleda kao očajan potez za mene.
Joe, it looks like a desperation move to me.

On je ljubimac, tamo će biti očajan.
He's a pet, he would be miserable in a zoo.

Svijet je kao očajan mjesto kao što je ikada bio.
The world is as wretched a place as it's ever been.

Uzdiše ja sam imao očajan dan.
Sighs I have had a wretched day.

Ali ja sam očajan plesač. Inspektorice, iskreno mi je žao.
Inspector…,-but I'm a terrible dancer. I'm truly sorry.

Promatrao je pokolj očajan i tužan.
Watched the slaughter in dread and despair.

Kaže da je očajan i moli me da mu oprostim.
He/she says to be devastated and he/she begs me for he/she forgives him.

Kad sam izgubio noge, bio sam očajan.
Funny thing is, when I lost my legs, I was devastated.

Inspektorice, ali ja sam očajan plesač. iskreno mi je žao.
But I'm a terrible dancer. Inspector…, I'm truly sorry.

A ako vidim nešto negativno, bit ću zaista očajan.
And if I see something negative, I'm going to be miserable, indeed.

Reći ću da si bio očajan i skočio.
I will just tell everyone you were despondent and jumped.

To što si očajan ne čini te boljim od drugih, House.
Being miserable doesn't make you better than everybody else, House.

Za nekoga s tako velikom tajnom, očajan si lažljivac.
For someone with such a big secret, you are a terrible liar.