Примери коришћења Bijedni на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bijedni robot!
Puny robot!Jedan bijedni obrok.
One lousy meal.Bijedni Haechi!
Puny Haechi!Zatvor u bijedni.
Prison of the Abject.Bijedni gubitnik.
Pathetic loser.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
bijedni život
bijedno stvorenje
Zdravo, bijedni insekti!
Hello, puny insects!Bijedni krvni mag.
Pitiful Blood Mage.Čovjeće, tako su bijedni.
Man, that's pathetic.Za bijedni novac.
For the lousy money.Uvjeti su bijedni.
The conditions there are deplorable.Ti bijedni čovječe!
You wretched human!Ovi uvjeti su bijedni!
These conditions are deplorable.Vi bijedni korporativci.
You poor suits.Pozamašna suma… Nismo mi neki bijedni gubitnici.
A hefty sum… We're not some poor losers.Ti, bijedni stvore.
That lousy timepiece.Za besplatno moju ženu iz zatvora u bijedni.
To free my wife from the prison of the abject.Bijedni mali moroni.
Pitiful little morons.Bolesni, bijedni Ijigavče.
You sick, pathetic creep.Bijedni dečkić Cheever.
Wretched Cheever boy.Bio je to bijedni promašaj.
It was an abject failure.Bijedni lokalni panduri.
Sorry-ass local cops.Ja sam samo bijedni, glupi terorist.
I'm just a poor, dumb terrorist.Bijedni lokalni murjaci.
Sorry-ass local cops.Uvijek si bio bijedni pilot, Quille.
Always were a lousy pilot, Quill.Bijedni pisac. Usamljena nakaza.
Lonely freak. Lousy writer.Slušaj, ti bijedni javni službeniče.
Listen, you sorry-ass civil servant.Bijedni teret koji pluta na East Riveru.
Pitiful flotsam, bobbing on the East River.Zaboravi ovaj bijedni grad, zaboravi sve!
Forget Marant, forget this wretched city, everything!Nisam siguran da mogu stajati drugu noć bijedni bijede.
I'm not sure I can stand another night of abject misery.On je bijedni gubitnik!
He is such a pathetic loser!
