Sta znaci na Engleskom STVORENI JEDNO ZA DRUGO - prevod na Енглеском

stvoreni jedno za drugo
made for each other
meant for each other
perfect for each other
savršeni jedno za drugo
stvoreni jedno za drugo
savršen par
savrseni jedno za drugo
made for one another

Примери коришћења Stvoreni jedno za drugo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Stvoreni jedno za drugo.
They're made for each other.
Mi smo bili stvoreni jedno za drugo.
We were made for one another.
Kako se ona kretala po mojoj glazbi,bili smo stvoreni jedno za drugo.
The way she moved to my music,we were made for each other.
Ti dvoje stvoreni jedno za drugo.
You two are made for each other.
Ali bila sam sigurna da smo Dylan i ja stvoreni jedno za drugo.
I was just so sure that Dylan and I were meant for each other.
Људи такође преводе
Mi smo stvoreni jedno za drugo.
Mary and i were meant for each other.
Uvijek sam vjerovala da ste stvoreni jedno za drugo.
I always believed you two were meant for each other.
Nisu stvoreni jedno za drugo.
Maybe they're really not meant for each other.
Možda oni ipak nisu stvoreni jedno za drugo.
Maybe they're really not meant for each other.
Tko su stvoreni jedno za drugo imaju svoje prvog susreta.
Who are meant for each other have their first encounter.
Ali Shady, mi smo stvoreni jedno za drugo.
But Shady, we were meant for each other.
Pogledaj u moje oči ireci da nismo stvoreni jedno za drugo.
Look into my eyes andtell me that we weren't made for each other.
Ne, mi smo stvoreni jedno za drugo.
No, we were meant for each other.
Ali uvijek kažem, Gussie iMadeline su stvoreni jedno za drugo.
But I have always said Gussie andMadeline are made for each other.
Kao da smo stvoreni jedno za drugo.
It's like we were meant for each other.
I iako me Grant otpustio znao je da smo stvoreni jedno za drugo.
And even though grant fired me, he knew we were made for each other.
Možda ste stvoreni jedno za drugo.
Perhaps you two were meant for each other.
Bilo je baš usko.-Kao da su stvoreni jedno za drugo.
That's a tight fit. It's like they were made for each other.
Mi smo tako stvoreni jedno za drugo.
We were so meant for each other.
On je uvijek mislio da ste vi stvoreni jedno za drugo.
He always thought that you and he were made for each other.
Kad su hardver i softver stvoreni jedno za drugo, jednostavno rade brzo i besprijekorno.
When hardware and software are made for each other, everything just works.
U jedno sam sigurna, vas ste dvoje stvoreni jedno za drugo.
One thing I'm certain of, you two are made for each other.
Vas dvoje ste stvoreni jedno za drugo.
You're perfect for each other.
Ti i gospa Marian ste stvoreni jedno za drugo.
You and Maid Marian were meant for each other.
Kaže da smo stvoreni jedno za drugo.
He says we're meant for each other.
Vidim zašto ste dva su stvoreni jedno za drugo.
I can see why you two are made for each other.
Da li smo bili stvoreni jedno za drugo.
Ifwe are meant for each other.
Eagle Bauer kaže, mi smo stvoreni jedno za drugo.
Eaglebauer says we were made for one another. Oh.
Vi dečki ste stvoreni jedno za drugo.
You guys were meant for each other.
Arogantno je. Ti i ja smo stvoreni jedno za drugo.
It's arrogant. You and I are so made for each other.
Резултате: 132, Време: 0.0396

Stvoreni jedno za drugo на различитим језицима

Превод од речи до речи

stvoreni jednakistvoreni ste jedno za drugo

Најпопуларнији речнички упити

Хрватски - Енглески