Sta znaci na Engleskom SUDAC ĆE - prevod na Енглеском

• judge will
• judge is gonna
• judge would
• judge is
• magistrate will
• magistrate's gonna
• jury's gonna
• referee will

Примери коришћења Sudac će на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sudac će odlučiti.
The judges will decide.

Neka osnovna pitanja. Sudac će nas pitati.
The magistrate's gonna ask us some basic questions.

Sudac će brzo doći.
The judge will be in shortly.

Imaš to. Svaki pristojan sudac će ga izbaciti.
You got this. Any decent judge would throw it out.

Sudac će o tome odlučiti.
A judge will decide that.

Imaš to. Svaki pristojan sudac će ga izbaciti.
Any decent judge would throw it out. You got this.

Sudac će vas razapeti.
The judge is gonna crucify you.

Ako se Alex ne pojavi, sudac će poništiti suđenje.
I know that judge is gonna order a mistrial. But if Alex doesn't show up soon.

Sudac će morati prihvatiti.
Judge is gonna have to admit it.

Ako se Alex ne pojavi, sudac će poništiti suđenje.
But if Alex doesn't show up soon, I know that judge is gonna order a mistrial.

Sudac će te srediti za to.
The judge is gonna nail you for that.

Uhvate li nas, sudac će te dati ošišati.
You would have to, anyway, if we got caught. The judge would make you get a haircut.

Sudac će zahtijevati više od toga.
The judge is gonna need more.

Ako kažem takvo što. Sudac će me poslati na stolicu.
The jury's gonna send me to the chair for sure if I say something like that.

Sudac će pročitati optužbe.
The judge is gonna read the charges.

Kad odvjetnici dobiju prijepis, sudac će poništiti nalog.
Once my attorneys get a hold of her transcripts, the judge is gonna lift the court order;

Sudac će to nazvati krivokletstvo.
A judge would call it perjury.

Čak i da može zadržati biće, Sudac će nam biti za petama jer je on ovdje.
The fact that he's here means that the Magistrate will be at our doorstep. Even if she can keep the being at bay.

Sudac će pitati za Connie.
The judge is gonna ask her about Connie.

Njegovih prijatelja u piću, policajaca. Sudac će mrziti i tebe i klijenta jer omalovažavaš dobro ime.
Of his drinking buddies in the NOPD. because you're besmirching the good name Well, the judge will hate you and hate your client.

Sudac će ih sigurno osloboditi.
The judge is certain to let them go.

Tvoj otac, sudac će naložiti pretres kuće.
Your father, the judge, is gonna swear out a warrant on this house.

Sudac će da dođe u bolnicu.
The judge is gonna come to the hospital.

Jer, jednom kad bijes popusti, sudac će slijedili smjernice, što bi Lou smjestilo najmanje 20 godina u zatvor.
Because once the fury subsides, which puts Lou in prison for 20-plus years. the judge will resort to sentencing guidelines, Best we do the sentencing in the throes of that outrage.

Sudac će čuti što sam učinila?
The judge is gonna hear about what I did?

Sudac će odlučiti gdje su završili.
A judge will decide where they end up.

Sudac će nam još oduzeti slučaj!
The judge is about to take us off the case!

Sudac će vjerojatno dosuditi penal.
The referee will probably call a penalty.

Sudac će vidjeti očajno kao kriminal.
A judge would deem desperate as criminal.

Sudac će nas pitati neka osnovna pitanja.
The magistrate's gonna ask us some basic questions.