Sta znaci na Engleskom SUIGRAČ - prevod na Енглеском

• teammate
• team-mate
• playmate
• teammates

Примери коришћења Suigrač на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nijedan suigrač.
Any of his teammates.

Kao suigrač, ja bih rekao.
As a teammate, I would have told.

Trebao mi je suigrač.
I really needed a teammate.

Tvoj novi suigrač je interesantan.
Your new playmate's interesting.

Ne želim biti suigrač!
I don't just wanna be a teammate!

Je li suigrač supruga ili nešto?
Was it a teammate's wife or something?

Pogodi tko je Angelov novi suigrač?
Guess who's angel's new playmate.

Tvoj novi suigrač je interesantan.
Your new playmate's an interesting guy.

Zapravo da. Leonard Killjoy, suigrač.
Actually, yes. Leonard Killjoy, a teammate.

Njegov suigrač je iskopao novu sliku.
His teammates dug up a news picture.

Spavanje sa svojim suigrač majke.
Sleeping with your teammate's mother.

Najbolji suigrač: svi. Tko ne voli Uno?
Best played with: Who doesn't like Uno?

Ako je to uzbuđenje, ja sam suigrač godine.
If that's excitement, I'm playmate of the year.

Vaš suigrač je odigrao vrlo dobru partiju.
Your partner played a very good game.

Bio sam Kyleov suigrač.-Manny Monroe!
I played with Kyle at U.T. Manny Monroe!

Suigrač se okreće na tebe, izgubljen na tamnoj strani.
A teammate turns on you, lost to the dark side.

Samo zato što su moji suigrač bili tako sjajni.-Da.
Only because my teammates were so great.

Gospodo, volio bih vas upoznati vaš novi suigrač.
Gentlemen, I would Iike you to meet your new team-mate.

Nije li vam rekao suigrač da krivotvorite test?
Weren't you told by a teammate to fake the test?

Dobar je osjećaj biti mu prijatelj i suigrač.
It's a great feeling being, you know, his friend and his teammate.

Moji suigrač, bila je častbiti na terenu sa vama.
My teammates, it was an honor to be on the court with you.

Pa, možda ja mogu koristiti suigrač nakon svega.
Well, perhaps i can use a teammate after all.

Pakleni suigrač. Zapalimo neke lampe vani, ha, momci?
Let's light some lamps out there, eh, boys? Hell of a teammate.

Znamo kako je to izgubiti suigrač Na dužnosti.
We know what it's like to lose a teammate in the line of duty.

Kada je suigrač u nevolji, pomažu jedni drugima.
They help each other out. But the point is, when a teammate's in trouble.

Tko je to na trenerovom stolu… Suigrač i navijačica!
A teammate and a cheerleader. Look who it is on coach Daniel's desk!

Najbolji suigrač? Svatko tko sam sebe doživljava preozbiljno.
Best played with? Anyone who doesn't take themselves too seriously.

Savršena igra za obiteljska okupljanja. Najbolji suigrač: svi. Tko ne voli Uno?
Just the thing for family gatherings. Best played with: Â Who doesn't like Uno?

Dakle, gubi suigrač ili iznenada i tragično postaje jedan roditelj.
So, losing a teammate or suddenly and tragically becoming a single parent.

Ok, za prvu utakmicu biram Alana Parsonsa kao moj suigrač, ali ne i Projekt.
Okay, for the first game, I choose Alan Parsons as my teammate, but not The Project.

Како се користи "suigrač" у реченици

Corriere dello Sport piše kako je Džeko sve bliže Romi, ali i da je njegov suigrač iz bh.

Njegov suigrač u reprezentaciji Timofej Mozgov smatra kako je u dvoboju s Hrvatskom najvažnije zaustaviti momčad, a ne pojedince.

Nažalost, Masłowski je odmah na početku sezone ozlijedio koljeno i neće ga biti sve do proljeća, ali prijatelj i suigrač sprema lijepo iznenađenje.

Lukin suigrač u Realu Alvaro Odriozola smatra kako je kapetan vatrenih nesumnjivo zaslužio osvojiti nagradu za najboljeg nogometaša svijeta, koju Fifa dodjeljuje 24.

Ipak, njegov suigrač Davide Santon uvjeren je da se radi samo o prolaznoj krizi te da će Kovačić pokazati kako je jedan od najboljih igrača na svijetu.

Posebice nakon što se u nekim talijanskim medijima pojavila informacija kako ga nekadašnji suigrač iz Juventusa Carlos Tevez zove da mu se pridruži u momčadi Boca Juniorsa.