Примери коришћења Suluda на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Suluda je, Ray!
It's insane, Ray!Ideja je suluda.
It's a crazy idea.Suluda brzina! Kreni!
Ludicrous speed! Go!To je suluda teorija.
That's an insane theory.Suluda brzina! Kreni!
Go! Ludicrous speed!Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
suluda ideja
Da, fora.-Suluda je!
So funny.-It's ridiculous.Suluda brzina! Čujte ovo!
Ludicrous speed! Now hear this!To je suluda zamisao.
This is a ridiculous idea.Okwe? ldeja je suluda.
Okwe… it is a crazy idea.To je suluda stvar što si učinio.
It's a crazy thing to do.Konkurencija je suluda.
The competition is insane.Blesava, suluda, a možda čak i glupa.
Foolish, ridiculous, possibly even stupid.Možda je malo suluda.
This might be a little crazy.Ovo je bila suluda ideja, Ejd.
This was a crazy idea, Ade.Sretna sam. Jesam li suluda?
Am I ridiculous? I'm happy?Da, poprilično suluda priča, Morty.
Yeah, pretty crazy story, Morty.Provjera osobnih isprava je suluda.
ID checks are ludicrous.Znam da sam suluda sada.
I know I'm ridiculous right now.Provjera osobnih isprava je suluda.
Checking papers is ridiculous.Čujte ovo! Suluda brzina!
Ludicrous speed! Now hear this!Cijela ova priča djeluje bezobrazno suluda!
This whole story seems outrageously ridiculous!Evo još jedna suluda misao.
Here's another crazy thought.Dakle, Lindsay vjerojatno ne laže ili nije suluda.
So Lindsay's probably not lying, or insane.Upravo mi je sinula suluda zamisao!
I just got an insane idea!Ta suluda teorija jedini je razlog što sam živ?
That insane theory is the only reason I'm still alive?Rekao sam ti da je to suluda ideja.
I told you this was a crazy idea.To je suluda banda ubojica. Gdje ti je mobitel?
This is a crazy killer gang Where did you get your phone?Još misliš da je ovo suluda ideja?
Do you still think this is a crazy idea?Možda je ideja suluda, ali idemo i mi tamo!
But why don't we go down there, too? Oh, say, it may be a crazy idea!Još uvijek je to potpuno suluda ideja.
It's still a completely ridiculous idea.
