Sta znaci na Engleskom SUMNJIVAC - prevod na Енглеском

• suspect
• suspects

Примери коришћења Sumnjivac на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sumnjivac je ranjen!
Our suspect has been shot!

Redoviti sumnjivac, u kut.
Usual suspects in the corner.

Sumnjivac u vodstvu izbačen.
Lead suspect down.

Potencijalno naoružani sumnjivac.
Potentially armed suspects.

Sumnjivac se zove Mario Pilar.
Suspect's name is, uh, Mario Pilar.

Jednom kad postaneš sumnjivac, kriv si.
Once you're a suspect, you're guilty.

Sumnjivac je na prvome katu.
The suspect's on the first floor. He's down.

David. Kazu da je sumnjivac naoruzan.
He said the suspects were armed.- Yeah?- David.

Sumnjivac juri prema jugu Carsely Laneom!
Suspects heading south down Carsely Lane!

Da? David. Kazu da je sumnjivac naoruzan.
Yeah? He said the suspects were armed. David.

Kad sumnjivac iskorištava to povjerenje.
When our target's taking advantage of that trust.

Da? David. Kazu da je sumnjivac naoruzan.
David. Yeah? He said the suspects were armed.

Sumnjivac juri prema jugu Carsely Laneom!
Suspects heading south down Carsely Lane. Very fast!

Pozor, svim postrojbama. Sumnjivac još u bijegu.
Attention all units, suspects still at large.

Sumnjivac se nalazi u ulici Nathan, kreće se južno.
That guy is now along Nathan Road, heading south.

Još misliš da je sumnjivac dio organiziranoga kriminala?
You still think our target's part of an organized crime ring?

Sumnjivac je u pritvoru, a Sonja je odnijela oružje ATF-u.
Suspects in custody, and Sonja took the guns to ATF.

Šef Yagami i sumnjivac su bili otac i dijete.
Deputy Director Yagami and the person who is suspected of being Kira are parent and child.

Sumnjivac sjedi na sjedalu 14C, avion je nadomak izlazu.
Target's sitting in 14C. Plane is taxiing to the gate right now.

Ben ne može biti sumnjivac, Freedom mu je značio sve.
I understand why Ben couldn't bear to be suspected, Freedom was everything to him.

Sumnjivac koristi Dollar Dispatch za farmaceutske transakcije.
Our target uses a Dollar Dispatch account for his pharmacy transactions.

Na temelju lokacija klubova i barova koji je pogodio, sumnjivac vjerojatno živi ili radi u ovom kvadrantu.
The suspect probably lives or works in this quadrant. Based on the locations of the clubs and bars he's hit.

Naš sumnjivac koristi tehnologiju kao oružje ubojstva.
Our suspect's using technology as a murder weapon.

Ali u ovom trenutku, on je jedini sumnjivac koji imamo. To je veliki skok nezadovoljnih časnik za bioterrorist.
But at the moment, he's the only suspect we have. It's a big leap from disgruntled officer to bioterrorist.

Sumnjivac, Mark Donovan bit će pod prismotrom od 7, 00 sutra ujutro.
Our suspect, Mark Donovan, will now be under surveillance until 0700 tomorrow morning.

Ako je naš sumnjivac dobio novac, Emily mu više nije potrebna.
If our guy's got his money, he will have no more need for Emily.

Sumnjivac opisan kao veliki muškarac koji nosi pancir i automatsko oružje.
Suspects described as large males wearing body armor and carrying automatic weapons.

To znači da je sumnjivac sociopat bez empatije i kajanja.
Which tells me that our target is a sociopath, lacking empathy and remorse.

Sumnjivac za paleže, L'lvely, primljen je u bolnicu Boston Mercy s opeklinama petog i šestog stupnja po čitavom tijelu.
The arson suspect, Cecil L'lvely, was admitted to Boston Mercy Hospital with fifth and sixth degree burns over his entire body.

FBI javlja da je sumnjivac uhvaćen, ali je Miles Jackson još u bijegu.
FBI update. Suspects in custody, but Miles Jackson is still at large.