Sta znaci na Engleskom SUMNJATI - prevod na Енглеском

• doubt
• suspect
• question
• suspicious
• to think
• second-guessing
• doubting
• suspecting
• doubts
• questioning
• suspected
• doubted
• second-guess

Примери коришћења Sumnjati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nemoj sumnjati u to.
Never doubt that.

Ali nemoj više sumnjati.
But doubt me no more.

David, sumnjati dolje.
David, suspect down.

Sumnjati cijelo vrijeme.
Suspicious all the time.

Neće vas sumnjati.
He won't suspect you.

Počinjem sumnjati da mu nije stalo do naše misije.
I'm beginning to think he doesn't care about this quest.

Neće vas sumnjati.
They won't suspect you.

Neizbježno je sumnjati u druge na dan kao što je ovaj.
It's inevitable to be suspicious of others on a day like this.

Mara počinje sumnjati.
Mara's getting suspicious.

Kako se usuđuješ sumnjati moj autoritet pred ljudima?
How dare you question my authority in front of the men?

Pa… tko će ga sumnjati?
Well… who's gonna doubt him?

Peg, počinjem sumnjati da mali možda ima problem ili dva.
Peg, I'm beginning to think the kid might have a problem or two.

Fayed će početi sumnjati.
Fayed will get suspicious.

Peter će sumnjati na mene.
Peter will suspect me.

Ljudi će početi sumnjati.
People will get suspicious.

Prestani sumnjati u sebe.
Stop doubting yourself.

Netko bi mogao početi sumnjati.
Someone might get suspicious.

Ti nećeš sumnjati u mene.
You cannot doubt me.

Čak iako izađem, uvijek će sumnjati.
Even if I get off, there will always be doubt.

Zašto onda sumnjati na mene,?
So then why suspect me?

On nije mogao imati bolje roditelje Nikada ne smiješ sumnjati da.
He couldn't have better parents, you must never question that.

Prestani sumnjati u sebe.
Stop second-guessing yourself.

Moj cijeli život, svačija će sumnjati u mene.
My whole life, everyone's gonna doubt me.

Sauron će sumnjati na zamku.
Sauron will suspect a trap.

Ali ako odlučiš ostati u Aydindrilu, nećeš više sumnjati u moj autoritet.
But if you choose to stay in Aydindril, you will not question my authority again.

Prestani sumnjati u sebe.
Just stop second-guessing yourself.

Postoji li neki razlog zbog kojeg bi policija mogla sumnjati da ste uključeni?
Is there any reason the police might suspect you were involved?

Peg, počinjem sumnjati da mali možda ima problem ili dva.
Might have a problem or two. Peg, I'm beginning to think the kid.

Nikad više neću sumnjati u njih.
I will never doubt them again.

Nema razloga sumnjati da je razlog tvoja karijera.
But there is no reason to think that it is related to your career.

Како се користи "sumnjati" у реченици

Moja predraga kćeri, ti nikada ne smiješ sumnjati u Moju Riječ.

Pod tim pretpostavkama ne smijemo sumnjati da nam naš Spasitelj daruje svoje blago oproštenje.

"Premda nemamo razloga sumnjati u njezinu vjerodostojnost, to zasad ne možemo potvrditi", dodaju iz istog izvora.

Na Badnju večer dječak kojemu je glas posudio Tom Hanks počinje sumnjati u postojanje Djeda Božićnjaka.

Kupnja alata na ovaj način, ne možete sumnjati da je službeni distributer tvrtke prodao originalni proizvod.

Zaprepastiti će čak i najoholijeg grješnika, koji neće sumnjati u to čija se Ruka spustila na zemlju.

Najvjerniji fanovi stigli su na trening momčadi i jasno poručili – ‘Nemamo razloga sumnjati u nedužnost trenera’

Podrobnije gledajući počeli su sumnjati u spol te žene, našto im je Nikola objasnio: "Ova djevojka ...

Stoga u njezinoj nakani nije bilo mjesta sumnjati u samu sebe, u svoj uspjeh i u ispunjenje zacrtanog.

Dan će doći kad će civilizirani svijet zanijekati svoga Boga, kad će Crkva sumnjati kako je Petar sumnjao.