Примери коришћења Sunčeve zrake на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dio sunčeve zrake.
A pocket of sunlight.Za koga misli da sere sunčeve zrake?
Who does he think pretty much shits sunshine?Sunčeve zrake će uskoro zasijati.
Sunbeams will soon shine through.Odbijati će sunčeve zrake.
It will reflect the sun rays.Sunčeve zrake se daju rastaviti na čestice.
The rays of sunlight are minute particles.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
svježem zrakumalo zrakasunčeve zrakekomprimiranog zrakačist zrakvrući zrakhladan zrakmorski zrakUV zrakeisti zrak
Више
Употреба са глаголима
svježi zrakčisti zraktopli zrakmjehurići zrakadići u zrakdignuti u zrakzrak postaje
očistiti zrakostati u zrakuzrak prolazi
Више
Употреба именицама
svježeg zrakaruke u zraktemperatura zrakaprotok zrakanedostatak zrakavlažnost zrakakvalitete zrakaonečišćenja zrakaUV zrakatlaka zraka
Више
Dok ne vidim sunčeve zrake, hej ♪.
Till I see sun rays, hey♪.Sunčeve zrake prodiru u dubinu… pravo iz raja.
Sunbeams pierce the depths… direct from the heavens.Kako izraditi sunčeve zrake u Photoshopu?
How to make sunrays in Photoshop?Ima isti intenzitet izgaranja kao sunčeve zrake.
Burns with the same intensity as sunlight.Imam te sunčeve zrake u džepu.
I have got that sunshine in my pocket.Stvarno misliš da si unutra zatvorio sunčeve zrake?
You really think you trapped sunshine in there?Češnjak, sunčeve zrake, sveta vodica.
And garlic, sunlight, holy water.Ali kroz mali otvor prodirale su sunčeve zrake.
But through a slight opening, the sunlight is seeping in.Ne boj ih se, a sunčeve zrake s vlagom.
Not afraid of them, and the sun's rays with moisture.Tochno, ne vidim nigdje moje prijatelje, sunčeve zrake.
Tochno, I do not see anywhere my friends, sunbeams.Čestice sunčeve zrake se ne mogu niti vidjeti niti izmjeriti.
Why a particle of sunlight can't even be seen or measured.Prozori ne propuštaju sunčeve zrake unutra.
The windows won't allow the sunrays in.Sunčeve zrake ili samo pruge u ukrasima, dekoru i namještaju;
Sun rays or just stripes in decoration, decor and furniture;Slatki snovi dok vas sunčeve zrake ne pronađu??
Sweet dreams till sunbeams find you?Ne mogu da se setim poslednji put kada sam osetio sunčeve zrake.
I can't remember the last time I felt sunlight.Tako je, ja ću pustiti svoje sunčeve zrake, neka cijeli svijet!
So be it, I will let your sunbeams, let the whole world!Budući da su dalje od pola,moćniji su sunčeve zrake.
Because the farther from the pole,the more powerful the sun's rays.Slaba sjena i sunčeve zrake su upravo ono što ove boje trebaju;
A weak shadow and sun rays are just what these colors need;Uvijek uživamo prve tople sunčeve zrake najviše.
We always enjoy the first warm rays of sunshine the most.Imam sunčeve zrake…- I ogrtač i specijalni šlem.
I got the sun rays and Vjerojatno nije vidio sunčeve zrake godinama.
He probably hasn't seen sunlight in years.I taj dio sunčeve zrake je oslobodio čovjeka od teškog rada na zemlji.
And this pocket of sunlight freed humans from their toil on the land.Radosti gramatike i koliko je Ike volio sunčeve zrake.
The joys of grammar and how much Ike loved the sunshine.Jednak princip: sunčeve zrake i planet sunce, i Bog sunca.
Exactly the same way: the sunshine and the sun globe, and the sun-god.Kapirate? Mislim da ni oni ne mogu da podnesu sunčeve zrake.
You see? I don't think that they can handle the sunlight either.
