Sta znaci na Engleskom SUOČAVATI - prevod na Енглеском

• face
• deal
• confront
• facing
• dealing

Примери коришћења Suočavati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Neću se suočavati s tim.
I can't deal with this.

Vidiš s ćime se moramo suočavati?
See what we have to deal with?

Počni se suočavati s problemima.
Start facing your problems.

Da se ne moram s time suočavati.
If it wasn't there, I wouldn't have to deal with it.

Nije se morala suočavati sa strahovima.
Never had to deal with the fears of life.

Izgleda da ćemo se sada često suočavati.
Looks like we will be facing off quite a bit now.

Ni ne želim se suočavati sa njima.
And I need not confront them.

Pa, vidjeli ste s čim se Miss Clarence mora suočavati.
Well, you have seen what Miss Clarence has to contend with.

Ne mogu se sada suočavati s ovim.
I can't deal with this right now.

Neću se suočavati s onim neandertalcima bez tebe.
I'm not facing the Neanderthals without you.

Ne želim se sad suočavati sa tim.
I don't want to deal with it now.

Morate vidjeti ogromne izazove s kojima će se morati suočavati.
You have to see the enormous challenges that they're going to face.

Ne bi se trebala suočavati sa tim sama.
She shouldn't have to be dealing with this.

Pa ako želite biti produktivni, počnite se suočavati s tim.
So if you want to be productive, start dealing with them.

Ne želimo se suočavati sa njenom krivicom.
Neither of us wants to deal with her guilt.

Vrijeme je da se počnemo zajednički suočavati s problemima.
It's time we started facing things together.

Ne trebam se suočavati sa dva problema odjednom.
Don't need to be dealing with two problems at once.

Svaki dan se moraš suočavati s tim.
Every day you have to deal with this.

Kad se počneš suočavati sa svojom boli, tek tada će početi tvoje ozdravljenje.
Only then will your healing begin. And when you start facing your pain.

Ako odem, moj suprug će se sam suočavati s njom.
I go, and my husband… is left alone to face it on his own.

Micke se počeo suočavati s nekim klijentima.
Micke has begun confronting some of the customers.

Preživio je, a Scott nije i moram se početi suočavati s tim.
He survived, and Scott didn't, and I need to start dealing with that.

Zar se ne bi trebali suočavati sa tim zajedno?
Shouldn't we be dealing with it together?

Moraju suočavati s takvom odlukom. Ne vjerujem da se naše majke i bake.
Should have to face that kind of decision, not in this country, I don't believe that our mothers and grandmothers.

Djeca se ne bi trebala suočavati s takvim teretom.
Children shouldn't have to deal with burdens like this.

Životne poteškoće, sukobi u obitelji i na poslu samo su mali dio stresa koje osoba mora stalno suočavati.
Life difficulties, conflicts in the family and at work are only a small part of the stresses that a person has to face constantly.

Voiello se neće suočavati s novinarima, ti ćeš.
Voiello won't be facing the press, you will.

Nakon kupnje svih potrebnih materijala, možete se početi suočavati s radovima.
After purchasing all the necessary materials, you can start facing works.

Pa, mi se nećemo suočavati sa sličnim činjenicama.
Well, we're not going to face any such facts as those.

Ali prije ili kasnije… morate se početi suočavati s realnošću.
But sooner or later… you have to start facing reality.