Примери коришћења Posao на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dobar posao, Jimmy.
Well done, Jimmy.Nemoj ga odbiti,propast će nam posao.
No, don't put him off,we will lose the deal.Dobar posao, Neville!
Well done, Neville!Posao je da ne znam tko i kamo je došao.
Deal is I cannot know who or where it came from.Nisam siguran što je posao s tom ogrlicom.
I'm not… sure what the deal is with that necklace.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dobar posaopravi posaovanjskih poslovaodličan posaosjajan posaoveliki posaodrugi posaoobiteljski posaoprljavi posaopolicijski posao
Више
Употреба са глаголима
vratiti na posaodobiti posaoići na posaomoram na posaozavršiti posaoizgubiti posaorazgovarati o poslunapraviti posaodobio sam posaotražiti posao
Више
Употреба именицама
tvoj posaoministar vanjskih poslovasvoja posladio poslarazgovor za posaoministarstvo vanjskih poslovadan na posluministarstvo unutarnjih poslovaintervju za posaoministar unutarnjih poslova
Више
Trebaš me uključiti u Sunset Brooke posao.
You should really let me in on this Sunset Brook deal.Da, dobar posao, dobro za njih, ha?
Yes, well, well done, good for them, huh?Walter Graves. Dakle, što je posao s tim princom?
So, what's the deal with that Prince fella? Walter Graves?Kakav ces posao pronaci u kanalizaciji?
What kind of work are you gonna find in the sewers?Reci joj njezine kćeri„Zaključano” posao je da ode.
Tell her her daughter's"Locked deal is about to go away.Možda mi ponude posao u umetničkoj galeriji.
And I may be getting offered ajob in an art gallery.Zlatna vodenica? Zlatna vodenica je posao vijeka?
That gold mill is the deal of the century. And a gold mill?To je sestrinski posao, ja nisam dovoljno stručan.
That's a nurse stuff, I don't have the expertise.Zlatna vodenica? Zlatna vodenica je posao vijeka.
And a gold mill? Ron, that gold mill is the deal of the century.Pa, kakav bi posao mogao da nadjem?-Vrlo smesno.
Well, what kind of job could I ever get? Very funny.Čak i ako sam bio spreman,ja još uvijek ne mogu da joj posao.
Even if I was willing to,I still can't get her a deal.Slušaj me, posao s Ostijom je veći od svih nas.
Listen to me, the Ostia deal is bigger than all of us.Bio sam dovoljno sretan da pronađem posao sa Saudijskim konzulatom.
I was lucky enough to find work with the Saudi Consulate.To je posao. Želiš znati koliko te tablete vrijede.
You want to know how much they're worth. It's business.Ako je raznijeti se tvoj posao onda si na pravom mjestu.
Cause if blowing up is your thing, then you in the right place.Posao zove. Vi ste prva osoba koja me nazvaIa gđom SobeI.
Duty calls. You're the first person to call me Mrs. Sobel.Ovo je samo privremeni posao do novog šoua kod caesarsa.
Until the new floor show at Caesars. This job's just temporary.Posao ne može dugo bez mene, jer bi se svi raspali.
My business can't be without me for too long or everyone falls apart.I počeo sam se koncentrirati na posao, koristiti ga da budem čist.
And I began to focus on my work, use it to stay clean.Pokrenuo tako nesretan niz događaja? Kakav bi to posao.
To have set in motion such an unfortunate chain of events. What could this deal have been.Karl zna svoj posao, i ovi ljude žele da dobiješ izbore.
And Karl knows his stuff, and these men want you to win.Izričita dugoročna vizija tvog oca je da sav naš posao bude zakonit.
Your father's explicit longterm vision is to make all our businesses legit.Da sam radio posao, onda bih se penzionisa u ovom dobu.
Had I been doing ajob, then I would have retired at this age.Ali tek nakon što završim posao u dućanu i u muzeju.
And at the museum, hmm? But only after I have finished my work at the shop.I dalje je posao kao i obično ako ćemo saznati što traži. Trebamo ga da razmišlja.
We need him to think it's still business as usual if we're gonna find out what he's after.
