Sta znaci na Engleskom SUPSTANCIJA - prevod na Енглеском

• substance
• compound
• substances

Примери коришћења Supstancija на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Što je supstancija?
What kinds of addiction?

Je li hašiš jedna od tih supstancija?
Is cannabis one of those substances?

Supstancija, objekt ostaje.
The substance, the object, remains.

Koji je bio supstancija svog sastanka?
What was the substance of your meeting?

Ispitivanje prisutnosti pirogenih supstancija 253.
Test for pyrogenic substances 253.

Vrijeme je supstancija od koje sam Ja stvoren.
Time is the substance of which I am made.

Je li na zabavi bilo ilegalnih supstancija?
Were there illegal substances at this party?

Forma, a ne supstancija, oblikuje materiju.
It is the form not the substance that shapes matter.

Svjesni ste kolikuovisnost izaziva Supstancija D?
You're conscious of the high factor of addictiveness of Substance D?

Supstancija. Možda nije supstancija…-Što?
It's a substance… Or maybe not a substance.- What thing?

U pitanju je bila supstancija koja onemogućuje netoleranciju.
It was a substance that would inhibit different kinds of intolerance.

Upućivanja se odnose na„energetske materijale” proizvedene od ovih supstancija.
The references are to specified"Energetic Materials" manufactured from these substances.

Jedna je supstancija koja je slabo topljiva u vodi, kao što je amonijev magnezijev fosfat;
One is a poorly water-soluble substance, such as ammonium magnesium phosphate;

Upućivanja se odnose na„energetske materijale” proizvedene od ovih supstancija.
The references are to controlled‘Energetic Materials' manufactured from these substances.

Postoji samo jedna supstancija- eter, izvor i fizikalnog i mentalnog svijeta.
There is only one substance the aether, the source of both the physical and the mental world.

Neće biti prvi put da im tvoja zloporaba supstancija U Oklahomu.
In Oklahoma. has wreaked havoc with their line dancing. It won't be the first time that your substance abuse.

See Snapshots Zaštitna bijela supstancija, pod nazivom verniks kaseosa, sada prekriva fetus.
A protective white substance, called vernix caseosa(ver'niks caseo'sa), now covers the fetus.

To je supstancija prirodnog podrijetla, koja posjeduje vrijedna svojstva koja povezuju molekule vode i štite stanične membrane.
It is a substance of natural origin, possessing valuable properties that connect water molecules and protect cell membranes.

Noopept prašak je mnogo moćnija supstancija nego Piracetam i njegovi učinci se smatraju jačima.
Noopept powder is much more potent substance than Piracetam and its effects are said to be stronger.

Supstancija pokazuje in vivo antitumorsko djelovanje kao samostalni agens na životinjskim modelima u kojima se koriste Bcr-Abl pozitivne tumorske stanice.
In vivo the compound shows anti-tumour activity as a single agent in animal models using Bcr-Abl positive tumour cells.

Kabinet radi na istraživanju imunološki aktivnih supstancija kod virusnih prekanceroznih, kanceroznih i drugih bolesti.
Its research focuses on immunologically active substances in viral precancerous, cancerous, and other diseases.

Zapravo, to je supstancija koje ne stvara hemijsku reakciju kad dođe u kontakt sa hranom, vodom i sredstvima za čišćenje.
In fact, it is a substance that does not produce any chemical reaction when it comes into contact with food, water or cleaning products.

Ovdje imate jedinstvenu priliku da osjetite udobnost i okus supstancija Hercegovine koji će omogućiti da Vaša stayment nezaboravnim!
Here you have unique opportunity to feel comfort and to taste substance of Herzegovina which will make your stayment unforgettable!

Donirati potporu tijelu i kose, što je svijetle i pokriva ih sa zaštitnom omotaču zbog prisutnosti silikonskih supstancija iz nove generacije.
Donate to support the body and hair, making it bright and covering them with a protective sheath due to the presence of silicone substances of the new generation.

U to je vrijeme proučavao agresiju koja proizlazi od zloupotrebe supstancija i alkohola, te nadgledao brojne nekonvencionalne prijedloge teza.
During his time at Harvard, he studied aggression arising from drug and alcohol abuse and supervised a number of unconventional thesis proposals.

Konsupstancijacija znači, da su nakon pretvorbe uz suštinu Isusova Tijela i Krvi i dalje prisutni i suština(supstancija) kruha i vina.
Consubstantiation- during the sacrament, the fundamental"substance" of the body and blood of Christ are present alongside the substance of the bread and wine, which remain present.

Izrezani materijal se nakon toga može obraditi kako bi se razdvojile različite vrste metala i nemetalnih supstancija, kao što su plastika i staklo.
The shredded material can then be processed to separate the different types of metal and non-metallic substances, such as plastics and glass.

Supstancija selektivno inhibira proliferaciju te inducira apoptozu u Bcr-Abl pozitivnim staničnim linijama, kao i u svježim leukemijskim stanicama osoba s Ph+KML-om i ALL- om.
The compound selectively inhibits proliferation and induces apoptosis in Bcr-Abl positive cell lines as well as fresh leukaemic cells from Philadelphia chromosome positive CML and ALL patients.

Iako se čini magičnim, to je zapravo jednostavna kemijska reakcija koja se događa kada se supstancija pomiješa sa određenim enzimom, ovako.
While it might appear magic, it's actually a straightforward chemical reaction that happens when a substance is mixed with a particular enzyme, like this.

Somatodrol, dodatak prehrani koji stimulira rast mišićne mase, je supstancija stvorena na bazi najboljih prirodnih hranjivih tvari, čiji učinci pomažu tijelu s ustrajnošću veće napetosti.
Somatodrol, a dietary supplement stimulating muscle mass growth, is a substance created on the base of the best natural nutrients, the effects of which help the body with persevering greater strain.

Како се користи "supstancija" у реченици

Najveći investicijski zamah u povijesti: Novi pogon udvostručit će Plivinu proizvodnju supstancija za lijekove