Sta znaci na Engleskom TVAR - prevod na Енглеском

• substance
• matter
• compound
• material
• agent
• substances
• compounds

Примери коришћења Tvar на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Tvoja tvar života, ha?
The stuff of life, huh?

Tvar života. Tisuću dvjesto metara.
The stuff of life. Twelve hundred meters.

Razdvojimo tvar od vode.
Separate the matter from the water.

Tvar sa Arsenalom je, da se oni uvijek misle prosetati.
Fing about Arsenal is, they always try an' walk it in.

Nekakva tvar na zapinjaču.
Some kind of substance on the lock pin. Well.

Tvar se vremenom rastvori i tvoje tijelo ga apsorbira.
The compound eventually breaks down and is absorbed by your body.

Ta bijela tvar zove se"gutaperka.
That white stuff is called"gutta-percha.

Tvar se vremenom rastvori i tvoje tijelo ga apsorbira.
And is absorbed by your body. The compound eventually breaks down.

Teobromin je tvar koja se nalazi u čokoladi.
Theobromine is a chemical found in chocolate.

Jeste li identificirali neku kemijsku tvar u njenoj krvi?
Were there any chemical compounds in the blood work you couldn't identify?

Celia je tvar od koje se stvaraju snovi.
Celia is the stuff that dreams are made of.

IVIG čisti njenu krv, neutralizira tvar koja čini da se ona trza.
The IVIG vacuums her blood, neutralizes the stuff that's making her twitch.

Svaka tvar navedena u Prilogu;
Any of the substances listed in the Annex;

Naši senzori ne prepoznaju tvar od koje su sastavljeni.
They appear to be made up of a non-reactive material that our sensors do not recognize.

Overseas tvar je dostupna u Italiji i Americi tržištu.
Overseas agent is available in Italy and America market.

Tildopirosin je 16- člani polusintetička makrolidna antimikrobna tvar.
Tildipirosin is a 16-membered semi-synthetic macrolide antimicrobial agent.

Bilo koja tvar još uvijek unutra, van odmah.
Any agent still inside, get out immediately.

Ursodeoksikolna kiselina je učinkovita koleretska i hepatoprotektivna tvar.
Ursodeoxycholic acid is an effective choleretic and hepatoprotective agent.

Nekakva tvar na zapinjaču. Imam nešto.
I got something. Some kind of substance on the lock pin.

I riskirali smo svoje živote samo da bi svijet bio još gori. Pa, imamo Tvar V, i Vought i dalje zadaje udarce.
So we risked our lives and Vought is still kicking, So, we got the Compound V out there, just to make the world way worse.

Da. Izgubili bi tvar, i vratili se na normalno.
Yes. They would lose the goo, they would go back to normal.

(c) tvar povećava pojavnost samo dobroćudnih neoplazmi ili lezija nejasnog neoplastičkog potencijala;
(c) the agent increases the incidence only of benign neoplasms or lesions of uncertain neoplastic potential;

Bimatoprost je snažna tvar za sniženje očnog tlaka.
Bimatoprost is a potent ocular hypotensive agent.

Zvjezdana tvar, pepeo zvjezdane alkemije pretvorio se u svjesnost.
Star stuff, the ash of stellar alchemy had emerged into consciousness.

Naši senzori ne prepoznaju tvar od koje su sastavljeni.
Do not recognize, Captain. of a non-reactive material that our sensors They appear to be made up.

Odredi tvar i dobit ćeš godinu proizvodnje mastila.
Determine the compound and get the year the ink was manufactured.

I riskirali smo svoje živote samo da bi svijet bio još gori. Pa, imamo Tvar V, i Vought i dalje zadaje udarce.
Just to make the world way worse. So, we got the Compound V out there, so we risked our lives and Vought is still kicking.

Nisam čuo za tvar koja takvo što može izazvati.
Never heard of a drug that can cause what happened to Miranda.

I riskirali smo svoje živote samo da bi svijet bio još gori. Pa, imamo Tvar V, i Vought i dalje zadaje udarce.
And Vought is still kicking, so we risked our lives So, we got the Compound V out there, just to make the world way worse.

Mi smo zvjezdana tvar koja je uzela sudbinu u svoje ruke.
We are star stuff which has taken its destiny into its own hands.