Примери коришћења Imanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da. Imanje?
The estate?-Yes?Da, vaše imanje.
Yes. Your homestead.Imanje- što je to?
Property- what is it?Pretražite imanje.
Search the grounds.Imanje… dva zamka u Francuskoj.
An estate… two castles in France.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
cijelo imanjeveliko imanjeobiteljsko imanjemom imanjuseosko imanjetreće imanjeprivatnom imanjudruga imanjapoljoprivredno imanje
Више
Употреба са глаголима
prodati imanje
Употреба именицама
upravitelj imanjadio imanjagospodar imanjaimanje wayne
ostatka imanja
Ovo nije naše imanje.
This isn't our land.Da. Ukleto imanje, Orladno.
Yeah. Haunted Mansion, Orlando.Nitko ne ulazi na imanje.
Could get us on the grounds.Dobicu imanje za moju obitelj.
I will get some land for my family.On je spalio Imanje.
He burned down the estate.Imanje je 6 km južno od njega.
Property's six klicks south of that.Ovo je Sutton imanje.
This is the Sutton mansion.Dobicu imanje za moju obitelj.
I'm going to get land for my family.On zna gdje je imanje.
He knows where the mansion is.Imanje s dvije kuće na Lopudu.
Property with two houses on island Lopud.Želim ti pokazati imanje.
I wanna show you the grounds.Zvala se Imanje, i izgorjela je.
It was called the estate, and it burned down.Znaš li zašto je vaše imanje bilo meta?
Any idea why your homestead was targeted?Hrvatska, Hvar- Imanje iznad egzotične plaže.
Croatia, Hvar- The property above the exotic beach.Znaš li zašto je tvoje imanje bila meta?
Any idea why your homestead was targeted?Šolta- Imanje sa ogromnim potencijalom, na prodaju.
Solta- Property with enormous potential, for sale.A onda te moram vratiti na imanje.
And then I have to get you back to the compound.A ovo lijepo imanje je dokaz toga.
And this beautiful property is proof of that.To je to. Idete sa mnom na imanje.
That's it. You're coming with me to the compound.Da ubica napusti imanje sa Abbynim telom.
For the killer to leave the compound with abby's body.Dopustit ću ti da uložiš u imanje.
What I will allow is for you to invest in the place.Fućkaš kuću i imanje, neka mi ostavi posao.
Stuff the house and the land, but let me keep my business.Imanje, mislio sam da će će biti dobro za mene gluhoga.
The estate thought it would be OK for I'm deaf.Idemo u Moskvu,onda na moje imanje na selu.
We're going to Moscow,then to my place in the country.Imanje je bilo doista veliko i bilo je tu mnogo sluga.
The estate was very large indeed and had many servants.
