Sta znaci na Engleskom POSJED - prevod na Енглеском

• property
• possession
• estate
• land
• holdings
• possessions
• lands
• properties
• estates

Примери коришћења Posjed на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Uzmite njihov posjed!
Take their properties!

Nemamo posjed u Tahoeu.
We don't have a place in Tahoe.

Posjed, imanje. Stvari koje volimo.
Possessions, property. The things we love.

Bio sam posjed, ok?
I was trespassing, okay?

Posjed, imanje. Stvari koje volimo.
The things we love. Possessions, property.

Kad imam posjed, imam birače.
When I own properties, I own voters.

Zabrinut je da mu Kjartan ne oduzme posjed.
He is worried the like of Kjartan will take his land.

Njen posjed je tako pokvaren.
Her possessions are being tampered with.

Kovačnica je uz moj posjed.
The smithy is adjacent to my land-- it's deliberate provocation by Ross.

Preostali posjed su podijeljeni.
Remaining possessions have been divided.

Ali sam došao da vas upoznam.-to je privatan posjed.
But I come to know you, Sir. This is private land.

Hej kolekcionar, posjed posjeduje tebe.
Hey, bailiff, possessions possess you.

Naš posjed u Tahoeu izgleda poput onog u Kumu II.
Our place in Tahoe looks exactly like Michael's in II.

Volio bih zadržati prikolicu i posjed u Seattleu.
I would like to keep my trailer and the land in Seattle.

Njegov će posjed biti u tvojim rukama i više.
His lands will be your hands and more.

Morao sam se ušuljati na vlastiti posjed zbog Greyjoysa.
I had to smuggle myself into my own lands thanks to the Greyjoys.

Posjed ti izgleda kao Svjetski sajam ili Coney Island.
Your place looks like the World's Fair… or Coney Island.

I dalje će imati svoj posjed, bogatstvo i titulu.
And he will still have his land, his wealth, and his status.

Imamo posjed na granici s Durhamom, u Eryholmeu.
On the border with Durham. We have some land further north at Eryholme.

Zbog Greyjoysa. Morao sam se ušuljati na vlastiti posjed.
Thanks to the Greyjoys. I had to smuggle myself into my own lands.

Ovim dokumentom vam predajem sav posjed i dvorac Frankenstein.
Herewith I deed to you the castle and the estates of Frankenstein.

Matthew Saberneck je rob svojih principa, pa će se vratiti na svoj posjed.
Matthew Saberneck is a slave to his principles, So he will return to his land.

Samo se usudi zakoračiti na moj posjed i znaš što će ti se dogoditi.
One footstep on my land and you know what would happen to you.

Pročitao sam glasine par je kupio ovo mjesto od Van Vrakena posjed 1982.
I read a rumor that a couple bought this place but they didn't make it through the night. from the Van Vraken estate in 1982.

Moraš izabrati mjesto, kupiti posjed, svoj vlastiti posjed.
You gotta pick your spot, get your land, your own land.

U farmama koje su sada u velikim dugovima. Njegova obitelj je imale voćnjake limuna i ostavila mu je veliki posjed.
Now heavily in debt. and left him large holdings in farming land, His family operated citrus orchards.

Kažeš"moj život","moja obitelj","moj posjed","moje vjerovanje" također.
You say'my life','my family','my possessions','my belief' also.

Da mi dolaze na posjed, i izmišljaju priče.-Možda su neki toliko.
That they come onto my land, Maybe some are so unstable making up stories.

Da sam bogat kao Trimalho, ostavio bih ti posjed ili brod.
If I were as rich as Trimalchio, I would leave you some land or a ship.

Pokazala bih ti svoj posjed, ali kako se radi o šupi, ponizila bih se.
I-I would show you around my estate, but it's more of a hovel, so that would just be, you know, humiliating.