Sta znaci na Engleskom SVAKAKO JE POTREBNO - prevod na Енглеском

• definitely need
• you certainly need

Примери коришћења Svakako je potrebno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Vi svakako je potrebno.
You definitely need it.

Kako bi popunio svoj betonski pod u garaži, svakako je potrebno šljunak, pijesak i cement.
Order to fill their own concrete floor in the garage, be sure to need gravel, sand and cement.

Svakako je potrebno šišanje.
You certainly need a haircut.

Za kaljenje tijela uz pomoć kontrastnog tuš svakako je potrebno koristiti naizmjenično toplom i hladnom vodom.
For hardening of the body with the help of a contrast shower definitely need to use alternately hot and cold water.

Da, svakako je potrebno razgovarati s njim.
Yeah, I definitely need to talk to him.

Sada počinje okrenuti stambenog tijelo iz jedne strane na drugu, kao da tvoje je čovjek iz snova, a svakako je potrebno da ga vidi.
Now begins to turn housing body from side to side as if yours is the man of your dreams, and you certainly need to see him.

Svakako je potrebno zamijeniti noz.
It is absolutely necessary to change the blade.

Kako bi ga zaštitili od vanjskih podražaja, stvoriti udobnost nju i za praktičnost vlasnika, svakako je potrebno torbu za nošenje.
To protect her from external stimuli, to create her comfort, and for the convenience of the owner, you certainly need a carrying bag.

Isto tako, svakako je potrebno za kvalitetnu kameru, slušalice i mikrofon.
Also, you definitely need a high-quality webcam, headphones and a microphone.

Osim toga, zidovi su rijetko savršeno ravno, tako da prije slikanja njih svakako je potrebno uskladiti koje zahtijevaju dodatne troškove.
In addition, the walls are rarely perfectly straight, so before painting them definitely need to align that require additional costs.

Valgus kvar svakako je potrebno liječiti, jer inače će patiti cijeli mišićno-motor aparat.
Valgus defect necessarily need to be treated, because otherwise it will suffer the whole locomotor system.

Samo ona ne može odabrati najbolju odjeću, ona voli sve, ali svakako je potrebno nešto konkretno da se zaustavi, to je vrijeme za ići u šetnju.
Only she can not pick the best outfit, she likes everything, but definitely need something concrete to stop, it's time to go for a walk.

Dječaci svakako je potrebno izdvojiti prostor za vježbanje, idealno- švedski zid, zauzima malo prostora.
Boys definitely need to allocate space for exercise, ideally- a Swedish wall, takes up little space.

Vrlo često, takva prehrana je u odnosu na post, pa kad se primjenjuju čokolada dijeta za mršavljenje, svakako je potrebno razmisliti metode i kako bi iz nje.
Very often, such a diet is compared to fasting, so when applied chocolate diet for weight loss, you definitely need to think through method and order out of it.

Naravno, popravak zidova svakako je potrebno da zašiti sve suhozidom u komunikaciji, tako da oni ne uhvatiti okom.
Of course, the repair of the walls definitely need to sew up all the drywall in communication, so they do not catch the eye.

Na primjer, igre"Strategija" morate naučiti kako razviti svoje vlastite taktike igre, te u"Promjena u sobi" svakako je potrebno znanje o kompatibilnosti različitih boja.
For example, Games"Strategy" you need to learn how to develop their own tactics of the game, and in"Alteration of the room" certainly need knowledge about the compatibility of different colors.

Svakako je potrebno uključiti podatke o pojavi slične bolesti u obitelji ili nekih simptoma koji se kod ove bolesti mogu vidjeti.
It is certainly necessary to include information on the appearance of a similar disease in the family or some of the symptoms that can be seen in this disease.

Za spuštene stropove su vrlo važna za kvalitetu instalacije, tako da bi strop u kupaonici sa svojim rukama je malo vjerojatno, svakako je potrebno pozvati stručnjake.
For suspended ceilings are very important to the quality of the installation, so make a ceiling in the bathroom with their hands is unlikely, definitely need to invite experts.

U uvjetima srednje trake, svakako je potrebno pouzdano sklonište za zimu, pa čak i pod takvim uvjetima njihov život može biti kratkotrajan.
Under the conditions of the middle lane, they definitely need a reliable shelter for the winter, and even under such conditions their life may be short-lived.

Pretpostavimo da ste u potrazi za maksimalnu kvalitetu bonove uz transakcije na Pande kupon kod kupiti, tada vam svakako je potrebno odrediti što se točno oni moraju ponuditi vam ga osobno.
Suppose you are searching for the maximum quality of vouchers along side deals for the Panda Hall coupon code buy, then you definitely will need to determine what exactly that they will need to offer it to you personally.

Svakako je potrebno naglasiti grad Zadar i nacionalni park Plitvika jezera, kojeg je prvi put u povijesti 2011. posjetilo više od 1 000 000 posjetitelja.
We definitely need to highlight the city of Zadar and the Plitvice Lakes National Park, which in 2011., for the first time in history, reached 1 000 000 visitors.

Vrlo često, takva prehrana je u odnosu na post, pa kad se primjenjuju čokolada dijeta za mršavljenje, svakako je potrebno razmisliti metode i kako bi iz nje.U svakom slučaju, dan nakon diplome ne mogu odmah učitati.
Very often, such a diet is compared to fasting, so when applied chocolate diet for weight loss, you definitely need to think through method and order out of it. In any case, the day after graduation can not immediately load.

Svakako je potrebno isključiti opće bolesti, psihičke smetnje, velike oscilacije u tjelesnoj težini kao i oboljenja koja mogu predstavljati apsolutnu ili relativnu kontraindikaciju hormonskom liječenju.
It's certainly appropriate to exclude general illness, psychological disturbances, extreme fluctuations in weight as well as diseases that may represent an absolute or relative contraindication to hormone treatment.

Ako planirate ostaviti beacons unutar pokriva, oni svakako je potrebno liječiti korozije ili odbija, tako da je u vrijeme neće vam istrunu, i zato što nisu bili formirani pukotine.
If you plan to leave the beacons inside covering, they definitely need to treat corrosion or repellent, so that in time they will not have rotted, and because they were not formed cracks.

Ušteda energije svakako je potrebna, no ona ne predstavlja energiju.
Saving energy is certainly necessary but it is not a form of energy.

Julia, to svakako nije potrebno.
Julia, that certainly isn't necessary.

Svakako si potreban ovdje.
Definitely need you here.

Budući da su traumatskog opreme, svakako je potrebna zaštita za koljena i laktove, ne zaboravite rukavice i kacige.
Because they are traumatic equipment, be sure to need protection for the knees and elbows, do not forget about gloves and helmet.

EGSO smatra da će za poticanje prekograničnog skupnog financiranja svakako biti potrebno zakonodavstvo koje će uskladiti kriterije koje su već usvojile(ili ih upravo usvajaju) države članice.
The EESC maintains the view that boosting cross-border crowdfunding will certainly require legislation harmonising the criteria already adopted(or in the process of being adopted) by the Member States.

Ovaj kolačić svakako je potreban za odgovarajuću funkciju usluga internetskog portala koje nudimo uz obvezu registracije.
This cookie is absolutely necessary for the proper functioning of the services of the Internet portal which we offer and which require registration.

Како се користи "svakako je potrebno" у реченици

Ukoliko je temperatura iznad 38 stupnjeva, svakako je potrebno posjetiti liječnika.

Svakako je potrebno paziti na higijenu spavanja, te liječnika obavijestiti o svim simptomima.

Kod ovog stanja svakako je potrebno posjetiti liječnika, kako bi se postavila dijagnoza i odredila adekvatna terapija.

Svakako je potrebno prije same dijalize znati koja vrsta dijalize će se primjeniti kod pacijenta kako bi se mogao napraviti odgovarajući krvožilni pristup.

Svakako je potrebno osigurati uvjete ovom plemenitom športu, koji je postao jako drag našoj mladosti. Župski ured ima lijepu dvoranu s jednim stolom.

A u slučaju pojave ozbiljnijih simptoma, svakako je potrebno potražiti liječničku pomoć, istaknula je voditeljica Odjela za infektologiju iz Opće bolnice Varaždin, Elizabeta Dvorski za eVaraždin.