Sta znaci na Engleskom SVAKO POSLIJEPODNE - prevod na Енглеском

• every afternoon

Примери коришћења Svako poslijepodne на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne, ona dolazi svako poslijepodne.
No, she comes every afternoon.

Svako poslijepodne bih ju tamo pokupila nakon mojih obilazaka.
Every day, I would pick her up there after my rounds.

Krenuo sam ovdje svako poslijepodne.
I walk up here every afternoon.

Ona se koristi za uvecanje strane na svom biciklu gore i dolje na bloku svako poslijepodne.
She used to zoom by on her bike up and down the block every afternoon.

A sada je na baru svako poslijepodne.
And now she's at the bar every afternoon.

Lično pojavljuje ovdje svako poslijepodne… On se složio, uz saglasnost opštinske uprave, da se… Kaspar, Pronađeni!… i popravi zajednicki budžet.
He has agreed, with the express permission ofthe authorities to appear in person here every afternoon, Kaspar, the Foundling! and thus to ease the community's financial burden.

Gledam Doctors After Hours svako poslijepodne.
I watch Doctors After Hours every afternoon.

Dolazila je svako poslijepodne i kupovala kolač i sok.
She says she came in every afternoon and bought a little Debbie and a soda.

Gledam na Fighting Falcon svako poslijepodne.
I look to the Fighting Falcon every afternoon.

Svako poslijepodne posjetim majku, nikad više neće moći napustiti svoju sobu, a kamoli se pojaviti u javnosti. i iako ne izgleda toliko bolesno, kao što mi je liječnik rekao.
She will never again be able to leave her rooms, Each day I call on Mama in the afternoon, and although she doesn't look quite as bad as the doctors warned me, far less go out in public.

Kao po satnici, ovdje svako poslijepodne kiši.
It rains here every afternoon like clockwork.

Svako poslijepodne posjetim majku, i iako ne izgleda toliko bolesno, kao što mi je liječnik rekao, nikad više neće moći napustiti svoju sobu, a kamoli se pojaviti u javnosti.
Each day I call on Mama in the afternoon, and although she doesn't look quite as bad as the doctors warned me, she will never again be able to leave her rooms, far less go out in public.

Ona stavlja na svoj vlastiti show svako poslijepodne.
She puts on her own show every afternoon.

Fofo se hvali da svako poslijepodne ide k njoj učiti.
Fofo boasts that she goes to study every afternoon at his home.

On uzima vlak natrag iz Annapolisu svako poslijepodne.
He takes the train back from Annapolis every afternoon.

Ja sam postrojio intervjua na svako poslijepodne talk show.
I have lined up interviews on every afternoon talk show.

Gledam kći dok izlazi iz školskog busa svako poslijepodne.
I watch my daughter get off the school bus, every afternoon.

Svako jutro sam bio tamo na deset, a svako poslijepodne sam napustio na dvije.
Every morning I was there at ten, and every afternoon I left at two.

Sada, da školski autobus opadajući Tommy Gannon svako poslijepodne.
Now, that school bus drops off Tommy Gannon every afternoon.

Sterling je rekao da je ona bila tamo svako poslijepodne snimajući ovo.
Sterling said she was out there all those afternoons filming this.

Baci taj pištolj i radit ćeš registracijske tablice i igrat ćeš odbojku svako poslijepodne slijedećih nekoliko godina.
Drop that pistol now and you will make license plates and play volleyball every afternoon for a few years.

Sam, vanilije trava koju pije svako poslijepodne.
Sam, the vanilla grass you drink every afternoon.

Drago mi je što su glasine o tome da si ovdje svako poslijepodne doista točne.
Glad to hear the rumors about you being here every afternoon are true.

Od hodnika klinac u Lake Forest, a ja bih gledati"hitne TV emisiju, na reprize. svako poslijepodne bih pokazujem da sam PB& J.
As a latchkey kid in Lake Forest, and I would watch"Emergency, the TV show, on reruns. every afternoon I would make myself a PB&J.

On se slozio, uz saglasnost opstionske uprave, da se licno pojavljuje ovdje svako poslijepodne i popravi zajednicki budzet.
He has agreed, with the express permission of the authorities to appear in person here every afternoon, and thus. to ease the community's financial burden.

Kaspar, Pronadjeni! On se slozio, uz saglasnost opstionske uprave, da se… licno pojavljuje ovdje svako poslijepodne… i popravi zajednicki budzet.
He has agreed, with the express permission ofthe authorities to appear in person here every afternoon, Kaspar, the Foundling! and thus to ease the community's financial burden.

A kamoli se pojaviti u javnosti. i iako ne izgleda toliko bolesno, kao što mi je liječnik rekao, Svako poslijepodne posjetim majku, nikad više neće moći napustiti svoju sobu.
And although she doesn't look quite as bad as the doctors warned me, Each day I call on Mama in the afternoon, far less go out in public. she will never again be able to leave her rooms.

I iako ne izgleda toliko bolesno, kao što mi je liječnik rekao, nikad više neće moći napustiti svoju sobu, Svako poslijepodne posjetim majku, a kamoli se pojaviti u javnosti.
And although she doesn't look quite as bad as the doctors warned me, she will never again be able to leave her rooms, Each day I call on Mama in the afternoon, far less go out in public.

A kamoli se pojaviti u javnosti. i iako ne izgleda toliko bolesno, kao što mi je liječnik rekao, Svako poslijepodne posjetim majku, nikad više neće moći napustiti svoju sobu.
Each day I call on Mama in the afternoon, she will never again be able to leave her rooms, far less go out in public. and although she doesn't look quite as bad as the doctors warned me.

Okupili bismo se u ovoj sobi svako nedjeljno poslijepodne.
We would gather right here in this very room every Sunday afternoon after services.