Примери коришћења Svoje poslovanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uznemirite svoje poslovanje.
You mind your own business.Svoje poslovanje seli milijune u droge novca.
His operations moves millions in drug money.Pogledaj svoje poslovanje.
Look into his business dealings.Očito sam trebala samo istomišljenika svoje poslovanje.
Obviously I should have just minded my own business.Proširite svoje poslovanje diljem Europe!
Expand your business activities across Europe!Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
uspješno poslovanjeprofitabilno poslovanjefinancijsko poslovanjevlastito poslovanjecjelokupno poslovanjeodgovorno poslovanjesvakodnevno poslovanjeloše poslovanjeodrživog poslovanjameđunarodno poslovanje
Више
Употреба са глаголима
razgovarati o poslovanju
Употреба именицама
mjesto poslovanjarazvoj poslovanjatroškove poslovanjauvjeti poslovanjareorganizacije poslovanjasubjekti u poslovanjukontinuiteta poslovanjaposlovanje tvrtke
model poslovanjaonline poslovanja
Више
Moj suprug se brine za svoje poslovanje.
My husband takes care of his own business.Sada ima svoje poslovanje i istodobno nema… Pročitajte više.
Now he has his own business and at the same time no….Divno je što počinješ svoje poslovanje, Kelsey.
It's great that you're starting your own business, Kelsey.Bože, pazi svoje poslovanje, Hermione, ne bi li trebala biti u crkvi?
God, mind your own business, Hermione, shouldn't you be in a church?Oliver je u jazbini iz koje on provodi svoje poslovanje.
Oliver's at the lair from which he conducts his operations.Transformirajte svoje poslovanje u digitalno okruženje!
Transform your work into a digital environment!Iznenaden što vas vidim ovdje nakon svoje poslovanje s Navarra.
Surprised to see you here after your dealings with Navarre.Svoje poslovanje seli milijune u droge novca iz Chicaga do Meksika svaki mjesec.
His operations moves millions in drug money from Chicago to Mexico each month.Izvadio sam HELOC da pokrene svoje poslovanje. Ne, nema!
No, there isn't any! I took out a HELOC to start my business.Klijent je započeo svoje poslovanje otvarajući restoran u Nizozemskoj, poslužujući male količine jela.
The client started his business by opening a restaurant in Netherlands, serving dim sum dishes.Izvadio sam HELOC da pokrene svoje poslovanje. Ne, nema!
I took out a HELOC to start my business. No, there isn't any!Svoje poslovanje fokusira na pružanje usluga smještaja gostiju u luksuzno opremljenim mobilnim kućicama.
Its business activity focuses on providing accommodation in luxuriously equipped mobile homes.Kardinal izvadio drugima kako bi proširili svoje poslovanje.
The Cardinal took out the others in order to expand his business.Želio bih proširiti svoje poslovanje, ali nemam pojma o relevantnom stroju?
I would like to expand my business, but I have no idea about the relevant machine?Kako bi zadovoljili Američke nosove,Narcosi su pojačali svoje poslovanje.
To satisfy American noses,the narcos ramped up their operations.Nema dovoljno novca da financira svoje poslovanje, a kamoli zakladu.
He doesn't have enough money to finance his business, let alone a foundation.Zatim sam odlučio pokrenuti stranicu na Facebooku kako bih promovirala svoje poslovanje.
Then, I decided to start a page on Facebook to promote my business.Nema dovoljno novca da financira svoje poslovanje, Nede, griješiš.
Ned, you're making a mistake. He doesn't have enough money to finance his business.Ovaj pouzdani podaci će pokazati tražilicu koja može povjeriti svoje poslovanje.
This reliable data will show the search engine that it can confide in your business.Kompletan kalkulator, sposobna riješiti svoje poslovanje brzo i jednostavno. 1.
Complete calculator, capable of solving your operations quickly and easily. 1.U isto vrijeme oni su također novac će zaraditi, jerroditelji će ih platiti da će proširiti svoje poslovanje.
At the same time they are also the money will earn,because parents will pay them that will expand your business.Jeste li spremni isposobni proširiti svoje poslovanje u trenu u svijetu?
Are you prepared andcapable to expand your operations at a moment's notice worldwide?Oko 15 rumunjskih tvrtki prekinulo je svoje poslovanje u srpnju, pokazuju novi podatci koje je u srijedu(12. kolovoza) objavio ured Državnog trgovinskog registra.
Approximately 15,000 Romanian companies suspended their activities in July, according the to latest data published by the National Trade Register Office on Wednesday August 12th.I tu britanska naftna tvrtka koja se širi svoje poslovanje u Kuvajtu.
And there's a British oil company that's expanding its operations in Kuwait.Slobodna elektronički tečaj detaljno objašnjava rad i provedbu glavnih komponenata ielektroničkih uređaja, kao i tehnika koje se koriste kako bi provjerili svoje poslovanje.
The free electronic course explains in detail the 
