Sta znaci na Engleskom VAŠE POSLOVANJE - prevod na Енглеском

• your business
• your operations
• your businesses
• your operation
• your affairs
• your dealings

Примери коришћења Vaše poslovanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To nije vaše poslovanje.
None of your business.

Ću vam dati sve što CIA ima na vaše poslovanje.
I will give you everything the CIA has on your operations.

To nije vaše poslovanje.
It's none of your business.

Oprostite, zašto, zašto, zašto je ovo bilo koje vaše poslovanje?
Excuse me, why, why, why is this any of your business?

To nije vaše poslovanje.
That's none of your business.

Sa samo nekoliko klikova imajte uvid u vaše poslovanje.
Get an insight in the progress of your business with only a few clicks.

Je li ovo vaše poslovanje?
Is this any of your business?

Pa, to ti nije trebao reći, Jer to nije vaše poslovanje.
Well, he shouldn't have told you that, because that's none of your business.

Zanima me vaše poslovanje.
I'm curious about your business.

Reklamni otirač nudi novu priliku oglašavanja za vaše poslovanje.
An advertisement mat offers a new advertisement spot for your operations.

Mi skaliramo vaše poslovanje.
We scale your businesses.

Reklamni otirač nudi novu priliku za oglašavanje za vaše poslovanje.
An advertisement mat offers a new advertisement spot for your operations.

To nije vaše poslovanje. Da!
Yes. It's none of your business.

Nismo na kuku, i to nije vaše poslovanje.
We're not on a hook, and it's none of your business.

Je li ovo vaše poslovanje? Zašto sada?
Is this any of your business? Why now?

I silno ga je zanimalo vaše poslovanje.
And who took a great interest in your business.

To nije vaše poslovanje, stoga samo šutite.
That's none of your business, so, just keep quiet.

Zašto je ovo vaše poslovanje?
Why is this any of your business?

Culi smo i za vaše poslovanje s gadnim zlocincima, ipak ste još uvijek živi i pricate nam pricu.
We have heard of your dealings with nefarious criminals, yet still alive to tell the tale.

Ali ovo nije vaše poslovanje.
But it's none of your business.

Web stranica live chat software i aplikacija za praćenje posjetitelja u stvarnom vremenu za vaše poslovanje.
Website live chat software& real-time visitor tracking app for your businesses.

Omar, kako vaše poslovanje?
Omar, how is your business doing?

Obratite se distributeru kompanije Volvo da biste dobili uslugu koju vaš kamion i vaše poslovanje zaslužuju.
Contact your Volvo Truck dealer to get the service you, your truck and your operation deserve.

Mislim na vaše poslovanje.
The way you run your business operation.

Ostaviti sve i svi iza. Fino. i zapitajte se ako ste stvarno spremni Ali prvo, predlažem vam da stavite vaše poslovanje u redu.
But first I suggest you put your affairs in order to leave everything and everyone behind. and ask yourself if you are really ready Fine.

To je… To nije vaše poslovanje.
That's… It's none of your business.

Važno je znati da vaše poslovanje i transakcije drugih trgovaca nemaju stvarni utjecaj na vrijednost valuta.
It is important to know that your operations and transactions of other traders have no real impact on the value of currencies.

To stvarno nije vaše poslovanje.
It's really none of your business.

Optimizirajte Vaše poslovanje, izradite personalizirani pristup za Vaše klijente kroz ELMARK platformu.
Optimize your business operations, create your personalized access to your customers through the platform of ELMARK.

Ne Ne da bi vaše poslovanje.
No, not that it's any of your business.