Sta znaci na Engleskom TADA ĆE ON - prevod na Енглеском

• then he will

Примери коришћења Tada će on на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Tada će on umrijeti.
Then he will die.

Prvo čete dobiti jamčevinu, tada će on otiči.
First he will get bail, then he will get off.

Tada će on umrijeti.
Then he's going to die.

Uz malo sreće do tada će on zaboraviti na to.
With a bit of luck by then he will have forgotten about it.

I tada će on umrijeti.
And then, he will die.

Ako bilo tko pokuša odvojiti Śrī od Nārāyaṇe, tada će on biti uništen.
If anyone tries to separate Śrī from Nārāyaṇa, then he will be vanquished.

Tada će on biti sljedeći.
Then he will be next.

Glina mora biti dobro suha, tek tada će on biti u stanju sigurno priložiti sve elemente.
Clay must be well dry, only then will he be able to securely attach all elements.

Tada će on nas uništiti.
Then he will destroy us.

Ako on uzima iz ostalih šest ljudi u posadi… Tada će on kontrolirati moć cijele istočne obale.
If he takes out the other six people in the crew… Then he will control the power to the entire Eastern Seaboard.

Tek tada će ona roditi.
Only then will she give birth.

Bog želi da molimo s vjerom, i vjerujemo da su naše molitve u skladu sa Božjom voljom. Tada će On odgovori kada dođe vrijeme za to.
God wants us to pray by faith, and we believe that if our prayers are in harmony to God's will, then He will answer them when the time comes.

Tada će on biti mrtav za mene!
Then he will be dead to me!

Kada, i ako se ona i njen dečko odluče na brak, tek tada će on biti pozvan u obitelj s odgovornostima i očekivanjima, kao punopravan član!
When, and if, her boyfriend and she do commit to marriage, he would then be invited into the family with responsibilities and expectations for full membership!

Tada će on razgovarati sa mnom.
Then he will speak with me.

Na težak način ćemo otkriti da, kada ne… pregovarate o okolnostima koje vam je poslao svemir, automatski dobivate novog partnera za pregovaranje, koji se zove stvarnost… i tada će on pregovarati umjesto vas.
We're going to discover the hard way that when you don't negotiate the circumstances that are sent to you by the universe, you automatically get assigned a new negotiating partner named reality, and then it will negotiate for you.

Tada će ona postati nitko i ništa.
And she will become a nobody.

Tada će on gledati minijaturno hrvanje.
Then he will watch midget wrestling.

Tek tada će on biti predstavio s izborom očekujem ih da ga daju.
Only then will he be presented with the choice I expect them to give him.

Tada će On djelovati u vama da hoćete i činite ono što je Njemu ugodno.
He will then work in you to will and to do according to His good pleasure.

Tada će on izaći oko 8:00 i raditi svoj krug barovima i vratiti se u 10:00 s toliko opet.
Then he will go out around 8:00 and do his round of the bars and be back at 10:00 with that much again.

Tada će ona biti sposobna za obnavljanje ne samo njenog vlastitog ponovno ujedinjenog duha, nego i cijelog multidimenzionalnog sunčevog sustava.
She will then be capable of restoring not only her own reunified Spirit but also that of her entire multidimensional solar system.

Tada će mu biti suđeno i bit će kažnjen.
Then he will be judged and punished.

Tad će on biti u mogučnosti odobriti svoje telefonske slavine.
Then he will be able to authorise his own phone taps.

Tada će mu kuću oplijeniti.".
Then he will plunder his house.

Tada će joj početi nanositi zlo.
That's when he will start hurting her.

Tada će joj duša biti oslobođena, uklonjena iz đavoljeg dosega, pomilovana pred Bogom.
Then will her soul be freed, removed from the devil's reach, pardoned before God.

Ali tada će mu ostati svejedno da me ubije.
But then he would still be left to kill me anyways.

Tad će ona otići.
That is when she will go.

Ili kako bi tko mogao ući u kuću jakoga i oplijeniti mu pokućstvo ako prije ne sveže jakoga? Tada će mu kuću oplijeniti.
Or how can one enter into the house of the strong man, and plunder his goods, unless he first bind the strong man? Then he will plunder his house.