Sta znaci na Engleskom TAJ AUTOMOBIL - prevod na Енглеском

• that car
• this automobile

Примери коришћења Taj automobil на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Možete li povećati taj automobil?
Can you zoom in on that car?

Harry, taj automobil ima registraciju iz Ohio-a.
Harry, this car has Ohio plates.

Iz koje je države taj automobil?
What country is this car from?

Taj automobil nije osiguran, nitko ga ne smije voziti.
This automobile is not insured for anyone to drive.

Samo nam prodaj taj automobil.
All you gotta do is sell us this automobile.

Kupio je taj automobil samo da se pokaže na toj svirci.
He bought that car just to show up at that gig.

Želim znati tko je taj automobil pripada.
I wanna know who this car belongs to.

Sve što mogu učiniti je samo uložiti svu energiju u taj automobil.
All I can do is just put all my energy into that car.

Možete li povećati taj automobil? Zaustavite traku?
Stop the tape. Can you zoom in on that car?

Stvarno nam treba izgovor da pregledamo taj automobil.
We really need an excuse to look at those vehicles.

Anabel? Jeste li vidjeli taj automobil u carpool traci?- Da?
Anabel? Did you see that car in the carpool lane?- Yeah?

Moramo biti sigurni koliko je moguce da je ušla u taj automobil.
We need to be as sure as we can be that she got into that car.

Anabel? Jeste li vidjeli taj automobil u carpool traci?- Da?
Did you see that car in the carpool lane?- Anabel?- Yeah?

Ne želim probleme pa vas molim da ne dirate taj automobil.
I don't want no problem so I'm asking you very nicely… to keep your hands off that automobile.

Znate, kada je taj automobil izašao, je to ista cijena.
Do you know, when that car came out, it was the same price.

Siguran sam da će Berto moći pronaći taj automobil i povucite ploče.
I'm sure Berto will be able to find that car and pull the plates.

A što znači taj automobil?(smijeh)To je još uvijek nedovoljno.
What is this motorcar for God?(laughter) They are still deficient.

Sva planiranja koja su stavila u operaciju, upucali su tonove metaka u taj automobil.
All of the planning that they put into the operation, they shot tons of rounds into that car.

Posljednji put vam kažem, taj automobil je opasnost na cesti.
I tell you now, for the last time, that car is a hazard on the road.

Taj automobil… Svjetla automobila su se niotkuda pojavila.
The headlights of this car just came out of nowhere. This car..

Da, ali te je večeri vozio taj automobil iz Muskoka i ubio ih.
Yes, but you drove that car from Muskoka that night and killed them.

Važno, Helsinki. i iz tog cilja mogu početi povlačiti i pronaći nešto. Taj automobil je labav kraj.
Important, Helsinki. and from that end they can start pulling, and find something. That car is a loose end.

Pravi izum nije bio taj automobil, već pokretna vrpca na kojoj se radio.
The real invention wasn't the car, it was the assembly line that built it..

Ili pronaći automobil koji ide s tim ključevima, u redu? pronađite ključeve koji rade za taj automobil- Slatki.
Or find a car that goes with those keys, okay? find the keys that work for that car- Sweetie.

I onda, odjednom, taj automobil razbija u znak stop, A onda vidim ovaj drugi automobil..
And then, suddenly, that car smashes into the stop sign, and then I see this other car..

Općenito gledano, sporazum predviđa da Zastava započne proizvodnju starijeg modela Fiata Punto, kao i proizvodnju dijelova za taj automobil.
In general, the deal calls for Zastava to begin producing an older model of the Fiat Punto, as well as providing spare parts for this automobile.

Gospođo, ako ne uđete u taj automobil bez incidenata, optužiću vas za pružanje otpora prilikom hapšenja.
Lady, If you do not get into that car without further incident, then I am happy to add resisting arrest to your rap sheet.

Ta drska ali izvrsna slika proizvoda koju vidite iznad sebe svaki dan dok vozite autoputem A3 stvara snažne asocijacije koje se pojavljuju kada vidite te žitarice u supermarketu, ili vidite taj automobil u izložbenom salonu.
That dirty great product shot that you see hovering over you every morning as you drive down the A3 creates powerful reinforcements that resonate when you see the cereal in a supermarket, or spot that car in a showroom.

Kada uskočite u taj automobil, psihološki faktor je ogroman. Izuzetno je važno biti u pravom prostoru glave.
When you jump in that car, so the psychological factor's huge. It's extremely important to be in the right head space.

Taj automobil je bio GT86. Toyotin novi sportski automobil je bio odličan u pružanju vozačima svih razina vještine vožnje, povjerenje da se mogu zabavljati za upravljačem te je pobrao pohvale svjetskih medija za sveukupno iskustvo vožnje.
That car was the GT86, a new sports car that excelled at giving drivers of all abilities the confidence to have fun at the wheel again and garnered plaudits from the world's media for the purity of its drive.