Sta znaci na Engleskom TAJ GOVNAR - prevod na Енглеском

• that piece of shit
• that shithead
• this fucker
• that little shit

Примери коришћења Taj govnar на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Gdje je taj govnar?
Where is that piece of shit?

Taj govnar je uzelo sve što sam imao.
That piece of shit took everything I had.

Je li to taj govnar?
It is. This the shitbag?

Taj govnar ima ovdje iza dva nova XT-a.
That little shit has two brand-new XTs back here in boxes.

Nego, kako je taj govnar?
By the way, how is that shitheel?

On zaslužuje umrijeti zbog onoga što ti je napravio. Taj govnar.
He deserves to die for what he did to you. That piece of shit.

Počiniteljevo je, taj govnar je ubojica.
It's the perp, this fucker is the killer.

Taj govnar je stajao ispred škole moga sina kada je ubijen.
That piece of shit was standing outside my son's school the day he was shot.

Nije me više gnjavio, taj govnar.
Never bothered me again, that piece of shit.

Nemoj da nam taj govnar upropasti večer.-Što?
Don't let that little shit ruin our night. What?

Možeš poricati koliko želiš, ali taj govnar ti je oteo kćer.
You can deny it all you want, but this fucker took your daughter.

Koliko toga taj govnar ima za reći? Isuse!
How much does this fucker have to say? Jesus!

Kakvu vrstu komunističke diktature taj govnar vodi?
What kind of a communist dictatorship… is this piece of shit running?

Pa, ja ne l'-t želite biti taj govnar koji je spavao s nekim lijepim mladićem-ov ženu, u redu?
Well, I don't want to be that shithead who's sleeping with some nice guy's wife, okay?

Kakvu vrstu komunističke diktature taj govnar vodi?
Is this piece of shit running? What kind of a communist dictatorship?

Taj govnar je radio u narkoticima i vidio je tog mrtvog narkića kao svoju šansu da se izbori za bolji posao u ubojstvima.
That shithead was working narcotics and saw that dead methhead as his chance to force his way into a better job in homicide.

Prodaje heroin djeci. Taj govnar tamo.
Sells heroin to kids. That scumbag over there.

Isuse! Koliko toga taj govnar ima da kaže?
How much does this fucker have to say? Jesus!

Nije ti dozvoljeno da ti taj govnar pokvari raspoloženje.
You are not allowed to let that ass ruin your good time.

Kao svoju šansu da se izbori za bolji posao u ubojstvima. Taj govnar je radio u narkoticima i vidio je tog mrtvog narkića.
And saw that dead methhead as his chance That shithead was working narcotics to force his way into a better job in homicide.

Kao svoju šansu da se izbori za bolji posao u ubojstvima. Taj govnar je radio u narkoticima i vidio je tog mrtvog narkića.
To force his way into a better job in homicide. That shithead was working narcotics and saw that dead methhead as his chance.

Polomi tog govnara, Cole! Natrag!
Crack that piece of shit, Cole! Step back!

Polomi tog govnara, Cole! Natrag!
Step back! Crack that piece of shit, Cole!

Ostaje kod tog govnara.
She's staying with that shithead.

Nazovi tog govnara i recite mu da dolaziš s potpisanim papirima.
Call that piece of shit and tell him you're coming with the signed papers.

Ubit ću odmah tog govnara!
I'm gonna kill this fucker right now!

Da.-Ubij tog govnara!
Yeah. Well, shoot that piece of shit!

Trebalo mi je šest mjeseci kako bi pronašli gdje to govnar živi.
It took me six months to find out where this shithead lives.

Ubijmo tog govnara.
Let's kill this puto.

Sjesti i pustiti tog govnara da mi uništi karijeru?
Sit back and let this shitbag tank my career too?