Примери коришћења Taj kamion на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Opet taj kamion.
It's that truck again.Taj kamion je jednostavno.
That truck, it just- Catch.Idemo!- Sklonite taj kamion!
Let's go!- Move that van!O da. Taj kamion je moj?
Oh, yeah. That truck's mine?Ja sam utovarivao taj kamion!
I have been loading that van!Taj kamion, stat će ovdje.
That truck, it will stop here.Ne puštaj taj kamion, Snake Eyes.
Don't let go of that truck, Snake Eyes.Taj kamion putuje Amerikom. Razmisli.
This truck drove across America. Think about it.Zašto spominjete taj kamion u Francuskoj?
You talk about this truck in France?Da taj kamion nikada nije proizveden.
This truck was never made.Moram da vratim taj kamion na put.
I have got to get that truck back on the road.Što taj kamion radi na planini?
What's that truck doing on the mountain?Govoriš da ne možete pomaknuti taj kamion?
You're telling us Hajde da vratimo taj kamion, gladna sam.
Let's take this truck back, and I'm hungry.Želiš reći da ti ne možeš pomaknuti taj kamion?
You're telling us Mislim, gdje je taj kamion čak dolaze iz?
I mean, where did that truck even come from?Jedina stvar koju posedujem na ovom svetu je taj kamion.
The only thing I own in this world is that truck.Razmisli. Taj kamion putuje Amerikom.
This truck drove across America. Think about it.Ali prvo moramo dokazati da je Jimmy raznio taj kamion.
First, we have to prove Promašio sam taj kamion ranije točno 22 puta.
I missed this truck exactly 22 times before.Moram vam reći tko je naredio da raznijeti taj kamion, Liam.
I need you to tell me who ordered you to blow up that truck, Liam.Promašio sam taj kamion ranije točno 22 puta.
I missed this truck exactly twenty two times before.Hoću da budemo spremni za pokret čim Reese doveze taj kamion.
I want to be ready to roll as soon as Reese gets here with that flatbed.U taj kamion, odmah! Vucite svoje jadne guzice!
Now get your sorry rookie butts in the back of that truck!A za uzvrat,on mi je dao taj kamion i sav njegov teret.
And in return,he gave me that truck and all its cargo.Sinko, taj kamion, veliki, strašni, izgleda li kao monster?
Son, this truck, a big, scary monster-looking thing?It wasn't luck.It was Jesus who wanted me to have that truck.Sinko, taj kamion, veliki, strašni, izgleda li kao čudovište?
Son, this truck, a big, scary, monster-Looking thing?Nikada nije ništa osvojio, isrce mu je postavljeno na taj kamion.
He has never won anything, andhe's got his heart set on that truck.Moramo otkriti taj kamion prije nego što isporuči svoj teret.
But we have to find this truck before it delivers its cargo.
