Sta znaci na Engleskom TAJ KAMIONET - prevod na Енглеском

• that truck

Примери коришћења Taj kamionet на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Znam taj kamionet.
I know this truck.

Bože moj, poznajem taj kamionet.
My God, I know this truck.

A taj kamionet je otplaćen.
And this truck-- paid for.

Ući ću u taj kamionet.
I'm getting in… in that truck.

Prati taj kamionet dok te ne razbijem.
Just follow that truck.

Isus mi je dao taj kamionet.
Jesus gave me that truck.

Zar taj kamionet nije sinoć ukraden?
But I thought this truck was stolen last night?

Znamo koliko voliš taj kamionet.
We know how much you love that truck.

Taj kamionet očito nije bio u mojim izračunima.
That truck was obviously not in my research.

Benny, trebamo pratiti taj kamionet.
Benny, we need that truck followed.

Znash, mozda taj kamionet nije bio siv, burazeru.
You know, maybe that truck wasn't gray, dude.

Samo što ćeš ti ući u taj kamionet.
Only you're going to get in that truck.

Razumiješ li? Taj kamionet nije samo kamionet?.
That truck isn't just a truck. Do you understand?

Ne, ja se ne vraćam u taj kamionet.
No, I'm not getting back in that truck.

Taj kamionet je bio prazan kao radna površina Džeksona Brauna.
That truck is as empty as Jackson Browne's running surface.

Ne brini Bobe, ne ulazimo u taj kamionet.
We're not going to get in that truck.

Moramo zaobići taj kamionet i prići tim farmerima s boka.
We gotta fall around that truck to flank the farmers.

Nije li Luis spominjao taj kamionet?
Isn't that the truck Luis wrote to you about?

Taj kamionet je bio prazan kao radna površina Džeksona Brauna.
As Jackson Browne's running surface.- That truck is as empty.

Tome, odakle ti taj kamionet?
Where would you get that truck, Tom? Hey,?

A taj kamionet će se dugo brinuti o tebi, pa samo prestani s time?.
And that truck is gonna take care of you for a long time, so just stop this talk?

Ne brini Bobe, ne ulazimo u taj kamionet.
Don't worry, Bob. We're not gonna get in that truck.

U redu, moramo zaobići taj kamionet i prići tim farmerima s boka.
All right, we gotta go around that truck and flank them farmers.

Pa, kao što sam rekla, možemo ukrasti taj kamionet.
Well, like I said, we should steal that Ute.

Razlog zašto smo unajmili taj kamionet… nije zato što smo trebali drugo vozilo.
We rented this truck not necessarily because we need another vehicle.

Samo želim da znaš odakle je došao novac kojim je kupljen taj kamionet.
I want to make sure you know where the money came from that bought that truck.

Šefe, pozornik je prijavio da je vidio taj kamionet na nadzornom snimku.
Hey, boss. A uniform on a drive-by reported seeing that truck from a security video.

Žao mi je što ti uništavam prilicno dobru našao-sam-moj-auto akciju, ali neceš dobiti taj kamionet nazad.
I-I hate to bring you down from what must be a real good i-found-my-car high, but… you're not getting that ranchero back.

Nije zato što smo trebali drugo vozilo. taj kamionet… Razlog zašto smo unajmili.
Because we need another vehicle. The reason we rented this truck is not necessarily.

Taj kamionet je bila poslednja stvar koju sam hteo da vidim u tom trenutku, zato što je to značilo da je on opet na mom spisku.
That truck was the last thing I wanted to see at that moment,'cause that meant the reverend was on my list yet again.