Sta znaci na Engleskom TAJ OLOŠ - prevod na Енглеском

• that scumbag
• that scum
• that rabble
• that riffraff
• those scumbags

Примери коришћења Taj ološ на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pogledajte taj ološ.
Look at that scum.

Taj ološ je pucao u Roja.
That scumbag shot Roy.

Ne trebamo taj ološ!
We don't need that scum.

Taj ološ je pucao u Roya.
That scumbag shot Roy.

Izbaci taj ološ napolje!
Throw this scum out!

Taj ološ je pucao u Roya.
And that scumbag shot Roy.

Tko je taj ološ tamo?
Who is that riffraff out there?

Taj ološ je pobjegao.
They ran, the filth that they are.

Ono što je taj ološ činio.
You know the scum that did it.

Taj ološ mi ih je uzeo.
That scum-- he took them from me.

Zar misliš da me briga ako taj ološ umre?
You think i care if that scum dies?

Vodi taj ološ sa sobom.
Take these scum with you.

Ali smislit će ga za vas, za nju i taj ološ s vama.
But they will for you and her and that scum.

Taj ološ nije policajac, u redu?
Scumbag's not a cop, okay?

Kakva situacija? Taj ološ koji me je opljačkao?
That scumbag who mugged me? What kind of situation?

Taj ološ ti je upravo spasio dupe.
That lowlife just saved your ass.

Kakva situacija? Taj ološ koji me je opljačkao?
What kind of situation? That scumbag who mugged me?

Taj ološ želi uništiti naš pokret!
This scum seeks to destroy our movement!

Ti i ja, prijatelju, počistit ćemo taj ološ.
You and I, friend… will wipe out that scum.

Treba nam taj ološ da ga oporavimo.
We need this dirtbag to fix it.

Taj ološ je živ, a Livvy je mrtva.
That scumbag is alive, and Livvy is dead.

Kakva situacija? Taj ološ koji me je opljačkao?
That scum bag who mugged me? What kind of situation?

Taj ološ tvoji su prijatelji, mala, nisu moji.
Those scum are your friends, baby, not mine.

Kakva situacija? Taj ološ koji me je opljačkao?
What kind of situation? That scum bag who mugged me?

Taj ološ je okrenuo na glavačke vašu spavaću sobu.
Those scumbags turned your bedroom upside down.

Ne mogu vjerovati… da taj ološ ima muda nazvati.
That scumbag has the balls to call here.- I can't believe.

Taj ološ je okrenuo na glavacke vašu spavacu sobu.
Those scumbags turned your bedroom upside down.

Poželiš pobiti sav taj ološ s 8, 8-flakom!
Makes you really want to mow down this scum with an 8.8 flak gun!

Oprosti. Taj ološ je živ, a Livvy je mrtva.
I am sorry. That scumbag is alive, and Livvy is dead.

Koji aludira na Dreyfusa nazivajući ga"taj ološ D. Pokazao mu je dokument.
He showed him the document in which he calls Dreyfus that scumbag D.