Примери коришћења Taj gad на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Taj gad!
That shit!Oh, taj gad.
Oh, that son of a bitch.Taj gad nas je prodao.
That puto sold us out.McCullen, taj gad.
McCullen, that son of a bitch.Taj gad nema dušu.
That son of a bitch has no soul.
Људи такође преводе
Zdravo! Taj gad! Zdravo!
Hello!- Hello! That shit!Zdravo! Zdravo! Taj gad!
Hello!- Hello! That shit!Taj gad je silovao Vicki.
That son of a bitch raped vicki.Misli li taj gad ikad umrijeti?
Does this fucker ever die?Taj gad nije žrtva.
That son of a bitch is not Baš takve kakve taj gad zaslužuje.
Just what that prick deserves.Taj gad koji je napravio Margolem?
That creep who made the Margolem?Pitam se što još taj gad zna.
I wonder what else that scumbag knows.Taj gad oteo mi je jedinog sina.
That scum robbed me of my only son.Kada uđemo, taj gad je moj.
When we go in, that son of a bitch is mine.Ne, taj gad samo misli da je glavni.
No, that puto only thinks he is.Znate, možda ju je taj gad ubio.
You know, maybe that creep killed her.Misli li taj gad ikad umrijeti? Sranje!
Shit, does this fucker ever die?Misliš da me briga što taj gad misli?
You think I care what that creep thinks?Misli li taj gad ikad umrijeti? Sranje!
Does this fucker ever die? Shit!Gle, ja ne idem u zatvor za taj gad.
Look, I'm not going to jail for that scumbag.Ne? Taj gad liči na mene.- Ne.
No?- No. That weasel looks somethin' like I do.Nakon svega što je taj gad učinio ovoj zemlji?
After everything that prick's done to this country?Taj gad još vjeruje u demokraciju.
That scum still believes in democracy. Sure.Do kasno će raditi'… taj gad čak ni nije dobar lažov.
Working late"" that dirtbag's not even a good liar.Taj gad liči na mene.- Ne.- Ne?
No?- No. That weasel looks somethin' like I do?Do kasno će raditi'… taj gad čak ni nije dobar lažov.-Dobro.
That dirtbag's not even a good liar. Working late.Taj gad me gazi od početka.
That son of a bitch has been after me since day one.Trebam identifikaciju. Pokušaj doznati tko je taj gad.
See if you can figure out who this fucker is. I need an ID.Taj gad se neće opet izvući!
That son of a bitch isn't going to walk away again!
