Sta znaci na Engleskom TAME - prevod na Енглеском

• darkness
• dark
• blackness
• obscurity
• gloom

Примери коришћења Tame на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Oprosti zbog tame.
Sorry for the gloom.

Iz tame svemira dolazi.
Out of the blackness of space comes.

Čuvajte se tame dana.
Beware the blackness of day.

U to iz tame vuk izroni, šapćući.
And out of the darkness the wolves came, whispering.

Neće više biti tame ovdje.
There will be no more darkness here.

Imam dosta tame u sebi, samo ne mislim o tome.
I got plenty of darkness inside me, I just don't dwell on it.

Nema bijega iz ove tame.
There is no escape from this blackness.

Povratak viteza tame je remek-djelo.
The Dark Knight Returns is a masterpiece.

U selu punom smrti i tame?
In village riddled with death and gloom?

Iziazimo iz tame u krug svjetIa.
We break out of darkness into the circle of light.

Pretvoriti. Ja sam Gospodara Tame mač!
Convert. I am the Dark Lord's sword!

Uvijek će biti tame na ovom svijetu, Igore.
There will always be darkness in this world, Igor.

Pretvoriti. Ja sam Gospodara Tame mač!
I am the Dark Lord's sword! Convert!

Sila tame je ta koja odnosi grijehe Zemlje.
It is the force of darkness that takes away the sins of the Earth.

To je naš Gospodar Tame volja, Zelda.
It is Our Dark Lord's will, Zelda.

Reci mi ponovno kako će to spasi nas iz tame.
Tell me again how this will rescue us from obscurity.

Iz studeni i tame dubine.
And from the shuddering cold and blackness of the deep.

Naš Svemir je Svemir pokreta, širenja, svjetla i tame.
Ours is a universe of motion, expansion, light, and blackness.

Tamno ljubičasta budi tame i tužne osjećaje.
Dark purple evokes gloom and sad feelings.

Sile tame će prevladati i mir koji smo imali prošlih.
The dark forces shall prevail and the peace that we have marshalled these past.

Četvrto. Magic je Gospodara Tame dar vještice.
Fourth. Magic is the Dark Lord's gift to witches.

Povratak viteza tame je remek-djelo.- Bez pogovora!
The Dark Knight Returns is a masterpiece.- Oh, no question!

Ili da nas neko proučava iz tame svemira.
Or that from the blackness of outer space we were being scrutinised.

Jeff me izvukao iz tame i dao mi posao i život.
Jeff plucked me out of obscurity and gave me a job and a life.

Njene tužne oči preklinjale su Meri iz tame, tada je znala.
Her sad eyes imploring to Mary from the gloom, then she knew.

U svijetu s toliko tame, vas dvojica ste takvi svjetlila.
In a world with so much darkness, you two are such bright lights.

Ne mogu odrediti gdje će me sile tame napasti, Xander.
I can't help where the forces of darkness attack me, Xander.

Nijedan trag tame tvari nema na vašem tijelu.- Da, fokus.
Yeah, focus. There's no trace of dark matter anywhere on your body.

Ili da nas neko proučava iz tame svemira.
Or that from the blackness of outer space we were being scrutinized and studied.

Nijedan trag tame tvari nema na vašem tijelu.- Da, fokus.
There's no trace of dark matter anywhere on your body.- Yeah, focus.