Sta znaci na Engleskom TAMNU SOBU - prevod na Енглеском

• dark room
• darkroom

Примери коришћења Tamnu sobu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

I tamnu sobu.
And that darkroom.

Svjetlo ispunjava tamnu sobu.
Light fills a dark room.

Osvijetlite tamnu sobu, svijetle svjetiljke i svjetiljke.
Light up dark room, bright torch& strobe lights.

Idemo naći ćete tamnu sobu.
Let's go find you a dark room.

Imate li tamnu sobu ovdje?
Don't you have a darkroom here?

Bih predložiti vrlo tamnu sobu.
I would suggest a very dark room.

Držite li tamnu sobu zaključanu?
You keep your dark room locked?

Jedino sam htjela ući u tu tamnu sobu.
All I wanted was to get in that darkroom.

Idi i legni u tamnu sobu, dječače.
Go and lie down in a dark room, my boy.

Danas sam pospremala i ušla sam u tvoju tamnu sobu.
I was cleaning up today and I went into your darkroom.

Bih predložiti vrlo tamnu sobu. Samo govoreći.
Just sayin'. I would suggest a very dark room.

Žene su me je odvele u veliku, ali prilično tamnu sobu.
The women took me to a large, but pretty dark bedroom.

Vidio sam tamnu sobu, neke ljude i tipa vezanog za stolicu.
I saw a dark room, some people, and a guy tied to a chair.

Pozadine za malu tamnu sobu.
Wallpapers for a small dark room.

Uđete u malu, tamnu sobu i postajete nevjerojatno ranjivi.
You go into a little, dark room… and become incredibly vulnerable.

Danas sam pospremala… i ušla sam u tvoju tamnu sobu.
I was, um, cleaning up today, and I went into your dark room.

Danny i ja sređujemo tamnu sobu, pa možemo sve obraditi.
Danny and I are making a dark room so we can do all the processing.

Čak priča o tome da će svoj ormar pretvoriti u tamnu sobu.
He's actually talking about turning his closet into a darkroom.- Yeah.

Bolje leći u tamnu sobu dok ne prođe vrtoglavica ili mučnina.
You would better lie down in a dark room until the dizziness or nausea passes.

Da, znam. Čak priča o tome da će svoj ormar pretvoriti u tamnu sobu.
Yeah, I know. He's actually talking about turning his, closet into a darkroom.

Ta se pojava može vidjeti kad u tamnu sobu kroz rupicu uđe zraka svjetlosti.
This fish can be viewed with a red light in a dark room if needed to.

Čak priča o tome da će svoj ormar da pretvori u tamnu sobu.-Da, znam.
Yeah, I know. He's actually talking about turning his, closet into a darkroom.

Osim ako Laura nema tamnu sobu doma, mogli bi je uhititi.
Unless Laura has a darkroom at home, she could get in a lot of trouble. She could be arrested.

U redu, provjerila sam Morganovu listu koji su možda vidjeli Talbotovu'tamnu sobu', a imaju članstvo u crkvi.
Okay, so I cross-checked Morgan's list with church membership. of people who may have seen Talbot's darkroom.

Vezao ti je oči, odveo te u tamnu sobu koja je smrdela na sumpor, odsekao deo tvoje noge i onda.
Blindfolds you… blindfolds you, drives you to a dark room, reeking of brimstone, cuts off a hunk of your leg, and then.

Također ukrašite sobne fotografije i suvenire, ispunjavaju ovu malu tamnu sobu s neograničenom toplinom i udobnošću.
Also decorate the room photos and souvenirs, they fill this tiny dark room with unlimited warmth and comfort.

Arkadnu sobu, tamnu sobu, i radio sobu. Prošli smo četiri spavaće sobe, tri kupaonice.
An arcade room, a dark room, and a radio room. We have passed four bedrooms, three bathrooms.

Taj tip osobe koji se zaključava u tamnu sobu s masom starih knjiga.
The type of person to lock themselves in a dark room with a lot of musty old books.

Ne, trebao si otići u tamnu sobu po herpes kao pobjednik!
No. You should have definitely gone in the dark room and got herpes on your hands like a winner!

Prošli su dani kada je bilo uobičajeno uzeti tamnu sobu bez prozora u kupaonicu.
Gone are the days when it was customary to take a dark room without windows to a bathroom.