Sta znaci na Engleskom TELEKOMUNIKACIJSKE - prevod na Енглеском

• telecommunications
• telecom
• telco
• telecoms

Примери коришћења Telekomunikacijske на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Telekomunikacijske usluge u EU-u dostupne svima.
EU telecoms services- affordable for all.

Brtve za kabel presvlačenje, telekomunikacijske spojne;
Sealing for cable jointing, telecoms jointing;

Telekomunikacijske mreže koji je koristio X.
The telecommunications network which was using X.

Izgradnju i održavanje telekomunikacijske mreže;
Building and maintaining the telecommunication network;

Telekomunikacijske mreže temelj su šireg digitalnog gospodarstva.
Telecoms networks are the foundation of the wider digital economy.

Pojednostavnjenje pravila EU-a za telekomunikacijske operatere.
Simplifying EU rules for telecoms operators.

Unapređenje telekomunikacijske infrastrukture pomoći će regionalnoj integraciji, navodi Banka.
Improving the telecom infrastructure will help regional integration, said the Bank.

Najveći davatelji usluga telefona nemaju telekomunikacijske infrastrukture.
The largest phone providers own no telco infrastructure.

Na azerbajdžanski telekomunikacijske satelitske Azerspace 1(46° E) bilo je ruski RTR Planeta i Rusija 24.
On Azerbaijani telecommunications satellite Azerspace 1(46°E) there were Russian RTR Planeta and Russia 24.

Tim bi se okvirom proširilo i tržište napredne telekomunikacijske opreme.
Such a framework will also expand the market for advanced telecoms equipment.

Ali telekomunikacijske usluge su u državnom vlasništvu koje nas guše s naknadama. Samo na taj način su povezani.
But these state-owned telecom services are strangling us with these fees. So we're how they're staying connected.

Nikad ne znate, ima vremena", kazao je čuvar telekomunikacijske postaje.
You never know, there is time," said a guard at the telecommunications station.

Ali telekomunikacijske usluge su u državnom vlasništvu koje nas guše s naknadama. Samo na taj način su povezani.
Are strangling us with these fees. So we're how they're staying connected, but these state-owned telecom services.

Učinkovito tržišno natjecanje ključni je pokretač ulaganja u telekomunikacijske mreže.
Effective competition is a key driver for investment in telecoms networks.

Njihova misija je da se provede istraživanje za telekomunikacijske tvrtke i oni sponzorirati nekoliko TU Berlin stolice.
Their mission is to conduct research for the telecommunications company and they sponsor several TU Berlin chairs.

Riječ je o rastućem rješenju koje se može u potpunosti prilagoditi specifičnim potrebama telekomunikacijske tvrtke.
This is scalable solution that can be completely adjusted and tailor-made according to specific needs of telco companies.

ISP-ovi koji nude DSL vezu obično su telekomunikacijske tvrtke, dok su ISP-ovi koji nude kabelsku vezu tvrtke kabelske televizije.
Typically, ISPs that provide DSL are telephone companies and ISPs that provide cable are cable TV companies.

Naslovnica› Profili poslodavaca› TELCOM TEAM d. o. o. za telekomunikacijske usluge….
Homepage› Employer profiles› TELCOM TEAM d. o. o. za telekomunikacijske usluge….

Telekomunikacijske kompanije u Francuskoj France Telecom i La Poste su relikti državnih poštanskih i telekomunikacijskih monopola.
Communications companies France Telecom and La Poste are relics of the state postal and telecommunications monopolies.

Ako stavimo novi mikrofon kod Rydella, uzmi stari sa telekomunikacijske mreže.
We put a new microphone at Rydell, must take power from the telecommunications network.

Želim kontinentalne telekomunikacijske mreže, digitalne usluge koje prelaze granice i val inovativnih europskih novoosnovanih poduzeća.
I want to see pan-continental telecoms networks, digital services that cross borders and a wave of innovative European start-ups.

Zbog toga je stranim operatorima teže pružati telekomunikacijske usluge u toj državi.
This makes it more difficult for a foreign operator to provide telecoms services in the country.

Postavljanje temelja jedinstvenog digitalnog tržišta: promicanje razvoja infrastrukture i konkurentnih tržišta za širokopojasne i telekomunikacijske mreže.
Laying the foundation of the Digital Single Market: Promoting infrastructure development and competitive markets for broadband and telecoms networks.

Pogledajte ovu internet stranicu koja pokazuje kako telekomunikacijske kompanije mogu stalno pratiti i bilježiti vašu lokaciju u realnom vremenu.
Take a look at this website which shows how telephone companies can continuously track and record your real time location.

Izrada studije utjecaja elektroenergetskih kablova na telekomunikacijske kablove.
Preparation of the study of impact of energy supply cables on the telecommunication cables.

Potrebe za ulaganjima za prometne, energetske i telekomunikacijske mrežne infrastrukture važne za EU procijenjene su na 1 bilijun EUR za razdoblje do 2020.2.
Investment needs for transport, energy and telecom infrastructure networks of EU importance are estimated at EUR 1 trillion for the period up to 20202.

Konferencija je okupila domaće i strane istraživače, kao i predstavnike kompanija iz telekomunikacijske i IT industrije.
The conference drew together domestic and foreign researchers, as well as representatives of companies operating in the telecom and IT industries.

Najveći proizvođač telekomunikacijske opreme na svijetu, Ericsson, priopćio je u ponedjeljak(10. prosinca) kako je potpisao ugovor o izgradnji infrastrukture za sedam"digitalnih gradova" u Grčkoj.
The world's largest telecom equipment maker, Ericsson, announced on Monday(December 10th) it has signed a contract to build the infrastructure for seven"digital cities" in Greece.

Potrebne su i mnoge druge poslovne usluge, usluge osiguranja, telekomunikacijske usluge i prometne usluge.
Many other business, insurance, telecoms and transport services are also required.

Hrvatski proizvođač telekomunikacijske opreme Ericsson Nikola Tesla potpisao je 11. svibnja dosad najveći sporazum: ugovor s kazahstanskom telekomunikacijskom kompanijom Kazakh TOO TelecomNet vrijedan 39 milijuna eura.
Croatian telecom equipment maker Ericsson Nikola Tesla sealed its single largest deal on 11 May: a 39m-euro contract with Kazakhstan's Kazakh TOO TelecomNet.