Sta znaci na Engleskom TELEKOMUNIKACIJSKI - prevod na Енглеском

• telecommunications
• telecom
• telecoms
• the telecommunication

Примери коришћења Telekomunikacijski на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ono što tražite telekomunikacijski centar.
What you're looking for is a telecom center.

Telekomunikacijski sektor EU-a suočava se s poteškoćama.
EU telecoms sector is in difficulty.

Ono što tražite telekomunikacijski centar.
Is a telecom center. What you're looking for.

Telekomunikacijski sektor kasnio je s reformama npr.
The telecoms sector has been slow to reform e.g.

Dakle, Scott Goodman je proširio telekomunikacijski posao.
So Scott Goodman is on board to broaden the telecom deal.

Medijski i telekomunikacijski okvir za 21. stoljeće.
A media and telecoms framework for the 21st century.

Dakle, Scott Goodman je proširio telekomunikacijski posao.
Is on board to broaden the telecom deal. So Scott Goodman.

Novi telekomunikacijski propisi EU bit će poticaj za takva ulaganja;
Our new EU telecoms rules will encourage such investments;

Napustio je školu sa 16 godina i zaposlio se kao telekomunikacijski pomoćnik.
He left school at 14 and worked as a telecommunication technician.

Telekomunikacijski sektor je također pogođen krizom u Europi;
The telecommunications sector is also being affected by the recession in Europe;

Male vjetroturbine su idealno rješenje za telekomunikacijski sektor.
Small wind turbines are the perfect solution for the telecommunication sector.

Telekomunikacijski sektor glavni je privatni ulagač u širokopojasne infrastrukture.
The telecommunication sector is the major private investor in broadband infrastructures.

Ovo je izjavio predsjednik telekomunikacijski operater će Sergej Bojko.
This was stated by the President of the telecommunications operator WILL Sergey Boyko.

Telekomunikacijski satelit Amazonas-5 proizvedeni Space Systems Loral(Sjedinjene Države) naručila Hispasat Španjolska.
Telecommunication satellite Amazonas-5 manufactured by Space Systems Loral(United States) commissioned by Hispasat Spain.

I ostali proizvodi ili oprema za telekomunikacijski prijenos zvuka, slike ili drugih podataka.
And other products or equipment of transmitting sound, images or other information by telecommunications.

Telekomunikacijski sektor kasnio je s reformama npr. odgovor na Skype, revolucija podatkovnog prometa, napuštanje sigurnih izvora prihoda kao što je roaming.
The telecoms sector has been slow to reform e.g. responding to Skype, data revolution, ditching cash cows like roaming.

Taj odjeljak i sav materijal u njemu, uključujući promidžbu proizvoda koje je telekomunikacijski operater namjeravao staviti na tržište, čini se kao urednički sadržaj novina;
This section and all of its material, including promotions of products which the telecom operator was about to launch, appear as the newspaper's editorial content;

Telefonija je telekomunikacijski sustav koji omogućuje govornu komunikaciju s pomoću telefona.
The photophone is a telecommunications device that allows transmission of speech on a beam of light.

Poticanjem tržišnog natjecanja kako bi se spriječilo da stari nacionalni telekomunikacijski monopoli zadrže vladajući položaj u pogledu usluga kao što je pristup internetu velike brzine.
Encouraging competition by preventing the old national telecoms monopolies from maintaining a dominant position with respect to services like high-speed internet access.

Hrvatski telekomunikacijski operater Vipnet priopćio je kako do konca godine planira nadograditi svoju UMTS mrežu s HSDPA tehnologijom.
Croatian telecom operator Vipnet said it plans to upgrade its UMTS network with HSDPA technology by the end of the year.

Eutelsat Communications je potpisao ugovor sa španjolskim telekomunikacijski operater Telefónica za zakup transpondera kapaciteta Hot Bird satelita 13 stupnjeva istočne geografske dužine.
Eutelsat Communications has signed a contract with Spanish telecommunications operator Telefónica to lease transponder capacity Hot Bird satellite 13 degrees East longitude.

Telekomunikacijski satelit“Angosat 1” pokrenuta je 26 Prosinac 2017 godine od Bajkonur za lansiranje vozila“Zenit-2SB” sa booster uređaj“fregata”.
Telecommunications satellite“Angosat 1” was launched 26 December 2017 year from the Baikonur Cosmodrome launch vehicle“Zenit-2SB” with a booster unit“Frigate”.

I osnovni model-Baš predivno. Telekomunikacijski sustav je povezan direktno s tvojim uredom, je uprogramiran u glavno računalo.
To your office, and the skeleton profile He would give his heart… has been programmed into the mainframe. The telecommunications system is linked directly.

Taj telekomunikacijski operater povećao je za 7 posto broj pretplatnika fiksne telefonije i za 30 posto broj pretplatnika mobilne telefonije.
The telecom operator registered a 7 per cent year-on-year increase in the number of subscribers to fixed-line phone services and a 30 per cent in mobile subscribers.

Dok nas neki proizvođači pametnih telefona i telekomunikacijski brendovi uvjeravaju kako njihovi uređaji naše praznike mogu učiniti posebnijim, još uvijek postoje neki koji tvrde da je Božić jedan….
While some smartphone makers and telecom brands are determined to show us how phones can make our holidays all the more special, there are still others who make….

Telekomunikacijski operater u Poljskoj na oglasnim je panoima oglašavao da potrošači mogu dobiti ili dva tableta ili jedan mobilni telefon i jedan tablet za cijenu od 1 PLN.
A telecom operator in Poland advertised on billboards that consumers could receive either two tablets or one mobile phone and a tablet for the price of PLN 1.

Trčanje teški nosač raketa“Proton-M” Španjolski telekomunikacijski satelit Amazonas-5 na rasporedu je u kasnim večernjim satima 11 Rujna od Baikonur, glasnogovornik danas“Poduhvatima”.
Running heavy carrier rocket“Proton-M” Spanish telecommunications satellite Amazonas-5 is scheduled for late in the evening 11 September from Baikonur, Today spokesman“Roscosmos”.

Primjerice, telekomunikacijski operatori moraju pružiti dokaze da izvršavaju porezne i zdravstvene obveze u pogledu poslovanja u Češkoj.
For instance, telecoms operators need to provide evidence that they fulfil Czech tax and healthcare obligations for doing business.

Osim toga, europski bivši telekomunikacijski monopoli bilježe gotovo nultu neto stopu ulaganja te zaostaju za konkurencijom izvor: HSBC.
Moreover, Europe's former telecoms monopolies have a net investment rate of virtually zero, lagging behind competitors source: HSBC.

Najveći telekomunikacijski operator u Bosni i Hercegovini, BH Telecom i Ericsson Nikola Tesla potpisali su još jedan ugovor na području GSM tehnologije.
BH Telecom, the largest telecom operator in Bosnia and Herzegovina, and Ericsson Nikola Tesla signed a new contract for GSM technology.