Sta znaci na Engleskom TEMATIKA - prevod na Енглеском

• theme
• topic
• subject
• themes
• topics
• thematic

Примери коришћења Tematika на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Koje će biti tematika?
What would be the theme?

Tematika nevinosti u Ubiti pticu rugalicu?
Themes of innocence in to kill a mockingbird"?

Veoma napredna tematika.
Very advanced thematically.

Tematika i okolnosti pisanja 3 Reference.
Themes and circumstances of writing 3 Adaptations.

Obitelj i obiteljska tematika.
Family and family issues.

Što je tematika tvoje nove knjige, Frederiče?
What is the subject of your new book, Frederick?

U njegovim djelima zastupljena je židovska tematika.
Mit einem Titelverzeichnis jüdischer Werke.

Neka određena tematika, moja damo?
Any particular subject, My Lady?

Tematika i okolnosti pisanja[uredi- ypeди| uredi izvor].
Themes and circumstances of writing[edit].

Ovo je ekstremno neprilična tematika za javni prikaz.
This is an extremely inappropriate subject matter for public venue.

Što je tematika tvoje nove knjige, Frederiče?
What is the subject of your new book, Frederick? The Tooth Fairy?

Ovo je ekstremno neprilična tematika za javni prikaz.
For public venue. This is an extremely inappropriate subject matter.

Ovo je ujedno i treći album uopće na kojemu se pojavljuje ova tematika.
It also the third album overall to feature the subject.

Također je i tematika brojnih medija popularne kulture.
It is also featured in several works of popular culture.

Raznolik sadržaj, zanimljiva i inovativna produkcija, lokalna tematika….
Diverse content, interesting and innovative production, local topics….

Tematika je dopustila Robbinsu da se vrati svojim religijskim korijenima.
The subject matter allowed Robbins to return to his religious roots.

Jasamo- Ne zanima me ta tematika, i mislim kako tu nema ničega.
And I don't think there's anything there. I'm just… I'm not interested in that topic.

Ova tematika postaje sve popularnija ovih dana i to bi bio glavni razlog.
This niche is becoming more and more popular these days and that would be.

Svi neka se obuku u svog omiljenog književnog lika. Knjiška tematika.
A book theme. And everyone can come dressed as their favorite literary character.

Tematika bachate je često romantična, osobito česte teme o tugi i ljubavi.
The subjects of bachata are often romantic with tales of heartbreak and sadness.

Svi neka se obuku u svog omiljenog književnog lika. Knjiška tematika.
As their favorite literary character. and everyone can come dressed A book theme.

Ključne riječi: Narativa" della memoria", lokalna tematika, egzodus istarskih Talijana.
Keywords:" della memoria" fiction, local theme, the exodus of the Italian national minority.

Svi neka se obuku u svog omiljenog književnog lika. Knjiška tematika.
A book theme, as their favorite literary character. and everyone can come dressed.

Kako su izložbe u C8 raznovrsnih tematika nadamo se da će svatko naći nešto što ga zanima i doći nas posjetiti.
As the C8 hosts various thematic exhibitions, we hope everyone will find something that interests them and come visit us.

I ovdje je kao u bijelim maškarama Putnikovića istaknuta svadbena tematika.
Here they are dressed in white wedding dresses with yet another classy style.

Uobičajena tematika diljem svijeta uključuje velike divlje životinje i ocrtavanje oblika ljudskih ruku, obično lijeve ruke.
Common themes around the globe include large wild animals and tracings of human hands, usually the left hand.

Sve su objave o istoj ključnoj riječi(ime tvrtke), ali je njihova tematika različita.
All of these contain the name of your company or a brand, but their topic is different.

Aphex Twin Jamesovo lice, cereće ili iskrivljeno, tematika je naslovnica njegovih albuma, glazbenih spotova i pjesama.
James responded to the IDM term in a 1997 interview: James' face, grinning or distorted, is a theme of his album covers, music videos and songs.

Tematika blockchaina i kriptovaluta sve je popularnija, a na Startup srijedi iznio ju je Mislav Javor, iOS i Solidity developer.
The topic of blockchain and cryptocurrencies is becoming increasingly popular, so the iOS and Solidity developer- Mislav Javor, discussed it.

Jer ste vrlo poznati i B zato jer, blago rečeno, tematika je vrlo dobro znana.
A, because you were well-known, and B, because, to put it mildly, the subject matter is quite well known.