Sta znaci na Engleskom TESTNI - prevod na Енглеском

• test
• the testing

Примери коришћења Testni на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ovo je testni dizajn.
This is the testable design.

Zar me nećete pitati jesam li položio svoj testni let?
Aren't you going to ask if I passed my check ride?

Kako svoj testni ići? Hej.
How would your test go? Hey.

Testni centri otvaraju se u ponoć diljem zemlje.
The testing centers will open this evening at midnight across the country.

Kako svoj testni ići? Hej?
Hey. How would your test go?

To je testni balon koji nosi pošiljku tritija crnog tržišta vrijednog više od 12 milijuna dolara.
It's a test balloon carrying a shipment of black market tritium valued at over $12 million.

Divan su testni subjekt.
Makes it a wonderful alpha-test subject.

Testni podaci su TXT format, Waveform slike su u BMP formatu i mogu se uređivati i tiskati izravno na računalu.
The test data is TXT format, Waveform images are in BMP format and can be edited and printed directly on the computer.

Ovo nije bilo samo testni susjedi.
This wasn't just testy neighbours.

Usluge/Testni centar/Data testing page.
Services/Testing Centre/Data testing page.

Vjerojatno novi testni model.
Probably somekind of new design they are testing out.

Usluge/Testni centar/Statičko testiranje page.
Services/Testing Centre/Static Testing page.

Primjetila sam da su svi testni subjektivojni časnici.
I notice all the test subjects are military officers.

Usluge/Testni centar/Funkcionalno testiranje page.
Services/Testing Centre/Functional Testing page.

Kako to da si 10 godina bio testni pilot, a nikad nisi iskočio?
How is it you were a test pilot for ten years but never punched out?

Najnoviji testni sustav! Potpuna usklađenost službenog ispita u SC!
Latest Testing System! Full compliance of the official exam in the SC!

Snorkeling, kayaking… vas dvoje ste spremni za testni odmor prije zajednickog života.
Snorkeling, kayaking… you two are so ready for the pre-shacking-up test vacation.

Sad kad znamo da testni lijek djeluje kao cjepivo, moramo što prije ovo.
We have to send this out to other labs ASAP. And now that we know the test drug works as a vaccine.

To je jako važno, jer ako nađemo asteroid… koji je zabrinjavajuće blizu da udari u Zemlju… i mi odlučimo da ga trebamo skrenuti… to nije dobro vrijeme za testni let.
That's really important because if we find an asteroid… that's uncomfortably close to hitting the Earth… and you decide that you have to deflect it… that's not a good time for your test flight.

Vas dvoje ste spremni za testni odmor prije zajedničkog života.
You two are so ready for the pre-shacking-up test vacation.

Testni proizvod treba da bude čista i apsolutno suv, da se ne ošteti test uzorak i greška izazvana testom.
The test product should be clean, and absolutely dry, so as not to damage the test sample and the error caused by the test..

Molimo imaj na umu da je beta testni program otvoren samo za one koji imaju 13 i više godina.
Please note that the beta testing programme is only open to those 13 and over.

Testni krug, njegov valni oblik je često teško razlikovati od unutarnjeg pražnjenja uzorka i ima veliki utjecaj na mjerenje polja.
The test circuit, its waveform is often difficult to distinguish from the internal discharge of the sample, and has a great influence on the field measurement.

Namjeravali su igrati u slučaju da je ikad izašao. svi testni prečaci na jednom laboratorijskom tehničaru.
All of the testing shortcuts on one lab tech They were planning to pin in case it ever came out.

Kyle mi je pružio i testni račun koji bih trebao služiti neko vrijeme kako bih dobio osjećaj za ponude SkyToastera.
Kyle also provided me a testing account to use for a period of time in order to get a feel for SkyToaster's offerings.

Bilo je kompliciranije s Jaguarom jer je registriran kao testni auto pa ga tehnički jedino Jaguarov zaposlenik smije voziti.
Because it was registered as a test car, Yeah, it was a bit more complicated in the Jag, so technically only a Jaguar employee can drive it.

Istovremeno, testni sustav je jednostavan za instalaciju i oprema za otkrivanje ne mijenja elektroenergetski sustav.
At the same time, the test system is easy to install and the detection equipment does not change the power system.

Bilo je kompliciranije s Jaguarom jer je registriran kao testni auto pa ga tehnički jedino Jaguarov zaposlenik smije voziti.
So technically only a Jaguar employee can drive it. Yeah, it was a bit more complicated in the Jag, because it was registered as a test car.

Elektronički testni uređaj su prikladni samo za baterije koje su u uporabi određeno vrijeme, te ne mogu testirati rad novih ili nekorištenih baterija.
Electronic testing apparatus is appropriate for batteries used for a certain period of time only and cannot test the performance of new or unused batteries.

Godine 2011., Visoki sud u Ujedinjenom Kraljevstvu, u odluci prijavljenoj kao testni slučaj, usprotivio se odlukama škola o odbijanju upisa učenika s pletenicama uz glavu.
In 2011, the High Court of the United Kingdom, in a decision reported as a test case, ruled against a school's decision to refuse entry to a student with cornrows.