Sta znaci na Engleskom TKIVA - prevod na Енглеском

• tissue
• tissues

Примери коришћења Tkiva на Хрватском и њихови преводи на Енглески

A nositi toliko mrtvog tkiva?
Yet wear so much dead flesh?

Pojedinačne molekule tkiva- kako suptilno to?
Single molecule fabric- how thin is that?

Volite li ovaj gif iz Tkiva?
Do you like this image of tissues?

Tkiva u rukama i nogama zagušena su krvlju.
Your arms and leg tissues are choked with blood.

Želudac: mekih tkiva za pliš.
Stomach: soft fabric for plush.

Moram uzeti uzorak vašeg tkiva.
I'm gonna need to take a tissue sample from you.

Dao sam uzorak tkiva prije nego što sam otišao. Ja.
I gave him a tissue sample before I left.

Mislimo da se zarazio iz doniranog tkiva.
We think he got sick from a tissue donation.

Uzet ću i uzorak tkiva za biopsiju kad sam već tu.
Let me get a tissue sample for biopsy while I'm here.

Može usporiti apsorpciju i smanjiti razinu tkiva;
It may slow down and reduce absorption in tissues;

A nositi toliko mrtvog tkiva? Kako se osjećaš, biti živ.
Yet wear so much dead flesh? How does it feel to be alive.

Integrirani zubi nude veliku stabilnost tkiva.
Integrated teeth offer a lot of stability on the tissue.

A nositi toliko mrtvog tkiva? Kako se osjećaš, biti živ.
To be alive, yet wear so much dead flesh? How does it feel.

No, na području uprave oblika trupa tkiva.
But in the area of administration forms of the carcass tissues.

Jedini lijek je presađivanje tkiva od genetski kompatibilnog davaoca.
The only treatment is a tissue graft from a genetically compatible donor.

Za dva nabrane kravata, trebat će vam oko pola tkiva.
For two pleated tie you will need about half a tissue.

Poboljšava srčani ritam, promjenu tkiva i regulira probavu.
Improves heart rate, change in tissues and regulates digestion.

Nail za vezanje Hem-o-lok nije bio oblikovan kao marker tkiva.
The Hem- o-lok binding nail was not designed as a tissue marker.

Ovisno o tome što tkiva i organiutječe na bolest, postoje i različiti simptomi.
Depending on what tissues and organsaffects the disease, there are also different symptoms.

Sam nije drugo nego iskren i… Tkiva, molimo Vas.
I was being nothing but honest and… tissues, please.

Vrela vrelo definicije: Šutalo, J. Patologija i terapija tvrdih zubnih tkiva.
Source of definition: Šutalo, J. Patologija i terapija tvrdih zubnih tkiva.

Bilo koja vrsta infektivnih bolesti tkiva kostiju i hrskavice tuberkuloza, reumatizam, osteomijelitis, itd.
Any types of infectious diseases of bone and cartilage tissues tuberculosis, rheumatism, osteomyelitis, etc.

Možete i? etiri minute kad je samo ti i tkiva.
You can only go four minutes when it's just you and the tissues.

U težim slučajevima, toksina ubiti tkiva unutrašnje sluznice debelog crijeva, i tkiva opada.
In the more severe cases, the toxins kill the tissue of the inner lining of the colon, and the tissue falls off.

Abnormalno visoka alkalnost krvi i drugih tkiva.
An abnormally high alkalinity of the blood and other body tissues.

Osim povećanja opsega reakcije tkiva na mjestu injiciranja, nisu uočene nikakve druge nuspojave.
Apart from an increase in the extent of the tissue reaction at the site of injection, no other undesirable effects have been observed.

Propadanje se nastavlja i nakon smrti tkiva. Juliane, gledaj.
Julian, look. The decay continues even after the tissue's dead.

Integrirani zubi osiguravaju veću stabilnost i sprječavaju proklizavanje tkiva.
Integrated teeth to ensure greater stability and prevent slippage on the tissue.

Stoga, da bi se spriječila moguća ozljeda ptica, uzima se mreža tkiva za gornji dio stanica.
Therefore, in order to prevent possible injury to birds, a tissue net is taken for the upper part of the cells.

Hem-o-lok polimer je dizajniran za korištenje kao biljeg tkiva.
The Hem-o-lok Polymer it is not designed for use as a tissue marker.