Sta znaci na Engleskom TO UISTINU - prevod na Енглеском

• it really
• it truly

Примери коришћења To uistinu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Jesi li to uistinu ti?
Is it really you?

To uistinu postoji?
That actually exists?

Je li to uistinu sve?
Is that truly all?

To uistinu nije, sir!
Indeed it is not, sir!

Nitko ne zna što je to uistinu.
Nobody knows what it really is.

Ovdje, to uistinu jesu!
In here they really are!

Nikad nisi vidio za što je to uistinu.
You never saw for what it really is.

Je li to uistinu nužno?
Is that really necessary?

Koji put se pitam je li se to uistinu dogodilo.
You wonder sometimes whether any of it really happened.

To uistinu jest sramotno.
It really is embarrassing.

Ali, jesu li to uistinu bili bogovi?
But were they really gods?

To uistinu prekrasno stablo.
It truly beautiful tree.

No pomaže li to uistinu tvom ozdravljenju?
But does that really help you heal?

To uistinu utječe na vas.
It truly does something to you.

Jedina koja vidi kako se to uistinu završava.
The only one to see how it truly ends.

Ali to uistinu ne znači ništa.
But, in truth, that means nothing.

Duše koji vide svijet kako to uistinu jest, kao smeće.
Souls who see the world as it truly is, as garbage.

Je li to uistinu električna rasvjeta?
Is that really electric light?

Duguješ to sebi otkriti što to uistinu znači.
You owe it to yourself to discover what that really means.

Jesi li to uistinu ti? Zdravo!
Hello. Is it really you?

Nemoj se sada badava brusiti. Pojma nemamo što to uistinu znači.
Now, don't go off half-cocked, we don't know what this really means.

Jesi li to uistinu ti? Zdravo!
Is it really you? Hello!

To uistinu izaziva mnoga pitanja.
And so it really does raise a lot of questions.

Iskreno mogu reći da je to uistinu uništilo naš odmor.
I can honestly say that this effectively ruined our holidays.

Je li to uistinu tako ludo? Moje upravljanje?
My management. Is it really so crazy?

Jesi li to uistinu ti? Erneste!
Can it really be you? Ernest!

To uistinu nismo mogli znati. Ne znam.
I really don't know how we could have known.

Jesi li to uistinu ti? Erneste!
Ernest! Can it really be you?

To uistinu ovisi o vašoj kulturi i onima oko vas.
It really depends on your culture and those around you.

Je li to uistinu bilo novo otkriće?
Was this really a new breakthrough?