Sta znaci na Engleskom TOLIKI NOVAC - prevod na Енглеском

• kind of money
• much money
• kinda money
• all that cash
• for that amount of money

Примери коришћења Toliki novac на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Otkud ti toliki novac?
Is you got that much money?

Toliki novac za jednu sliku.
All that cash for one painting.

Otkud mi toliki novac!
I haven't got that kind of money!

Kako toliki novac može nikom ne pripadati?
How can that much money not belong to anyone?

I zašto držiš toliki novac?
Why do you have all that cash?

Naći toliki novac? Gdje bi ja mogao?
Where was I gonna get that kind of money from?

Ne mogu primiti toliki novac.
I can't take that kinda money.

Naći toliki novac? Gdje bih ja mogao?
Where was I gonna get that kind of money from?

Odakle da nabavim toliki novac?
Where do I get that much money?

A ne zarađujem toliki novac, ne za ono što jebeno radim.
And I don't make that much money.

Bolno je i pokazati toliki novac.
It hurts to even show that kinda money.

Za toliki novac možeš kupiti pristojan auto.
You could get a decent car for that much money.

Nisam mislio na toliki novac.
I hadn't thought of that much money.

Mora vući toliki novac i izbjegavati muriju?
He's gotta haul all that cash and avoid the cops?

Nismo igrali za toliki novac.
We weren't playing for that kind of money.

Za toliki novac, trebao sam te srediti.
For that kind of money, I should have done you my own self.

Gde da nadjem toliki novac?
Where are we gonna get that kinda money?

Za toliki novac, trebalo je sam da te sredim.
For that kind of money, I should have done you my own self.

Otkuda ti toliki novac, Alex?
Where would you get that kinda money, Alex?

Nacionalne željeznice nemaju toliki novac.
National Railway doesn't have that much money.

Ne može oprati toliki novac kroz računovodstvenu tvrtku.
He can't clean that kind of money through an accounting firm.

Kako ću opravdati toliki novac?
How will I account for that amount of money?

Ko bi nosio toliki novac u torbi u sred noći?
Carrying that kind of money in a bag in the middle of the night?

Ne znam kako izgleda toliki novac.
I'm not sure I know what that much money looks like.

Teško je nabaviti toliki novac, pogotovo sa slomljenim nogama. Razmislite.
Think about it; it's hard enough to get that kind of money, let alone with broken legs.

Potrčko za mafiju ne zarađuje toliki novac.
Runners for the mob don't make that kind of money.

Misliš da možeš izgubiti toliki novac i da nitko neće primijetiti?
Do you think you can lose that kind of money and no one would notice?

Pitaš se što je radila za toliki novac.
Makes you wonder what she's doing for that kind of money.

Ja nikada nisam imao toliki novac kod sebe.
I don't even have that much money.

Stvarno vam nisam drag kada ste spremni potrošiti toliki novac.
You have got to really dislike me… to spend that kind of money.