Sta znaci na Engleskom TONIČKI - prevod na Енглеском

• tonic

Примери коришћења Tonički на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ima tonički učinak na tijelo u cjelini.
It has a tonic effect on the body as a whole.

Oni pročišćavaju kožu, uklanjaju bore i imaju tonički učinak.
They cleanse the skin, eliminate wrinkles, and have a tonic effect.

Bilje ima tonički, preventivni i terapeutski efekat.
Herbs have a tonic, preventive and therapeutic effect.

Biljke koje su korisne tokom trudnoće imaju primarno tonički učinak.
Herbs that are useful during pregnancy, have primarily a tonic effect.

Dokazano je da kava ima tonički učinak na mozak i tijelo u cjelini.
It has been proven that coffee has a tonic effect on the brain and the body as a whole.

Prijem ovih tinktura poboljšava cirkulaciju krvi, ima opći tonički učinak.
Reception of these tinctures improves blood circulation, has a general tonic effect.

On modulira učinke patološki povišenih toničkih razina glutamata koje mogu dovesti do disfunkcije neurona.
It modulates the effects of pathologically elevated tonic levels of glutamate that may lead to neuronal dysfunction.

Pri određivanju vremena uzimanja lijeka ne treba zaboraviti da peruanski mak ima snažan tonički učinak.
When determining the time of taking the drug, one should not forget that Peruvian poppy has a strong tonic effect.

Šampon u omjeru od oko 70:30, gdje je 30-„je Tonički”(mješavina sastavni dijelovi i nanosi na kosu, pričekati nekoliko minuta, a zatim isprati);
Shampoo in a ratio of approximately 70:30, where 30 is"Tonic"(mix the constituent parts and apply to the hair, wait a few minutes, then wash off);

Shatavari(Asparagus racemosus) koristi se u Indiji tisućama godina zbog svojih terapijskih i toničkih svojstava.
Shatavari(Asparagus racemosus) has been used in India for thousands of years for its therapeutic and tonic properties.

Ova supstanca blagotvorno deluje na mišićno i zglobno tkivo, ima jak tonički i antiinflamatorni efekat.
This substance has a beneficial effect on muscle and joint tissue, has a strong tonic and anti-inflammatory effect.

Onima koji su zainteresirani za brzo rođenje, možete koristiti čaj iz listova maline, koji sadrži tvari koje imaju tonički učinak na maternicu.
Those who are interested in how to quickly give birth, you can use tea from raspberry leaves, which contains substances that have a tonic effect on the uterus.

Osim toga, zlatni štap je izvrstan imunomodulatorni agens, koji se često dodaje sastavu toničkih medicinskih pristojbi.
In addition, the golden rod is an excellent immunomodulatory agent, which is often added to the composition of tonic medicinal fees.

Onima koji su zainteresovani za brzo rođenje, možete koristiti čaj iz listova maline, koji sadrži supstance koje imaju tonički efekat na matericu.
Those who are interested in how to quickly give birth, you can use tea from raspberry leaves, which contains substances that have a tonic effect on the uterus.

Uz to, retigabin je bio djelotvoran u sprječavanju napadaja tijekom epileptičkih statusa u glodavaca s kobaltom induciranim epileptogenim lezijama i u inhibiranju toničkih ekstenzornih napadaja u genetski podložnih miševa.
In addition, retigabine was effective in preventing status epilepticus seizures in rodents with cobalt-induced epileptogenic lesions, and inhibiting tonic extensor seizures in genetically susceptible mice.

Nepoznato: toničke konvulzije, febrilne konvulzije, sinkopa Poremećaji uha i labirinta.
Not known: tonic convulsion, febrile convulsion, syncope Ear and labyrinth disorders.

Vrući kakao s mlijekom ima tonička svojstva i ugodan okus.
Hot cocoa with milk has tonic properties and a pleasant taste.

U isto vrijeme postoje dvije vrste masaže: ljekovita i tonička.
At the same time there are two types of massage: healing and tonic.

Kada je morski pas okrenut naglavačke, onda uđe u stanje toničke nepokretnosti.
When a shark is turned upside down, it enters tonic immobility.

Sastojci u korijenu imaju protuupalno, antimikrobno, antiinfektivno i toničko djelovanje.
Ingredients in the root have anti-inflammatory, antimicrobial, anti-infective and tonic effect.

Ranije se elektrosimulacija koristila u toničkom režimu, odnosno, jedno ili dva područja leđne moždine stimulirala su se bez prekida.".
Earlier, electric stimulation was used in tonic mode, i.e. with one or two areas of the spinal cord stimulated nonstop.”.

Zahvaljujući protuupalnom i toničkom efektu koje ima duda, piće je odlična prevencija prehlade.
Thanks to the anti-inflammatory and tonic effect that mulberry has, the drink is an excellent prevention of colds.

Generalizirani napadaji dijele se prema načinu na koji utječu na tijelo, te uključuju: toničko-kloničke("grand mal") i napadaje odsutnosti ili apsans napadaje("petit mal"), miokloničke, kloničke, toničke, te atoničke napadaje.
Generalized seizures are divided according to the effect on the body and include tonic-clonic(grand mal), absence(petit mal), myoclonic, clonic, tonic, and atonic seizures.

Danas se uobičajeno primjenjuje agonist hormona koji oslobađa gonadotropin(GnRH) kako bi se potisnuo porast endogenog LH i kontrolirale toničke razine LH.
Down-regulation with a gonadotropin-releasing hormone(GnRH) agonist or antagonist is now commonly used in order to suppress the endogenous LH surge and to control tonic levels of LH.

Uobičajena je primjena agonista ili antagonista hormona koji otpušta gonadotropin(GnRH) kako bi se negativnom povratnom spregom suprimirao porast endogenog LH i kontrolirala tonička razina LH.
Down-regulation with a gonadotropin-releasing hormone(GnRH) agonist or antagonist is now commonly used in order to suppress the endogenous LH surge and to control tonic levels of LH.

U štakora kojima su dane visoke doze(1500-2000 mg/kg) prije smrti uslijed respiratornog zatajenja uočeni su tremor, kloničke i toničke konvulzije i otežano disanje.
In rats at higher doses(1500-2000 mg/kg) tremors, clonic and tonic convulsions and laboured breathing were observed prior to death, resulting from respiratory failure.

Možda ćete biti iznenađeni Ne, samo… predlažem… koliko toničkog suosjećanja može biti.
You might be surprised just how much of a tonic compassion can be. No, I'm… I just suggest.

Ako je potrebno, povećajte učinkovitost, izdržljivost, poboljšajte pažnju i pamćenje osobe zbog toničkog učinka.
If necessary, increase efficiency, endurance, improve attention and memory of a person due to the tonic effect.

To se zove tonička ukočenost, Fine.
That's called tonic immobility, Fin.

Snažna tonička formula kave čini postupak gubitka kilograma ugodnim i bezbolnim.
The powerful tonic formula of coffee makes the process of losing weight comfortable and painless.