Примери коришћења Tržištu на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bila si na Tržištu Duša.
You were at the Soul Market.Tržištu smo obećali lijek.
The drug had been promised to market.Kupоvinа kućе је tеškа nа оvоm tržištu?
House hunting in this market's tough,?Je li već na tržištu?-Baš taj.
You think it's on the marketyet?- That's the one.Može biti burno na turističkom tržištu.
Might be kind of rough on the tourist trade.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
unutarnjeg tržištajedinstvenog tržištacrnom tržištusvjetskom tržištuuređenom tržištuhrvatskom tržištudomaćem tržištufinancijskih tržištaeuropskom tržištuslobodno tržište
Више
Употреба са глаголима
pristupa tržištustaviti na tržištestavljaju na tržištetržište nudi
dostupne na tržištutržištu postoji
postoji tržištepostoji na tržištupristupa tržištu rada
razlikovati na tržištu
Више
Употреба именицама
tržištu rada
unutarnje tržištetržišta kapitala
funkcioniranje unutarnjeg tržištastavljanje na tržištenadzor tržištatržištu unije
tržište nekretnina
pristup tržištuistraživanje tržišta
Више
Na tržištu koji je vrlo konkurentan prirode, Sender.
In a marketplace that is highly competitive in nature, Sender.Ipak trebam cijene Morsea na tržištu.
On Morse Industries.- I still need the numbers.Pa, na tržištu je bio prisiljen počiniti samoubojstvo.
Well, no one else in this market's had the balls to commit suicide.Najbolje što možeš dobiti na tržištu.
As close to PVC stock as you can get commercially.Tržištu je predstavljen 1985., i to verzija za Apple Macintosh.
Borland introduced a version for the Apple Macintosh in 1985.Podršku u nastupu na domaćem i inozemnom tržištu.
Support in domestic and foreign marketperformance.Samo bliži XXI stoljeću na tržištu počeo se pojavljivati LCD TV.
Only closer to Dobro došli u biti Cannapresso agent,neka dijele milijarde tržištu.
Welcome to be Cannapresso Agent,let's share the Billions of market.Produkcije ponudio tržištu, gdje se utvrđuje cijena.
Uzgajajte nove usjeve i prodajte ih tržištu za novac.
Grow new crops and sell them to a market for money.Ta usmjerenost tržištu jedan je od temelja djelovanja Komisije.
This commitment to a market orientated approach is and remains the basis of the Commission's action.Najbolje što možeš dobiti na tržištu. Teslin papir.
As close to pvc stock as you can get commercially.- Teslin paper.Osim toga, na tržištu su se pojavile neke narudžbe velikih tvrtki titan dioksida.
Kako mogu da vam prodam za deset rupija, kad na tržištu vredi petnaest?
How can I sell at 10 when the stock is worth 15?Na kreditnom tržištu posljednjih godina, novi alat-"preokrenuti hipoteka", program koji može dati umirovljenicima, ljudi dobi priliku za poboljšanje uvjeta u kojima žive, zbog svoje postojeće nekretnine.
In the credit market in recent years, a new tool-"reverse mortgage", a program that can give retirees, people of age the opportunity to improve the conditions in which they live, due to their existing real estate.Panel rasprava: Čimbenik kvalitete na tržištu maslinovog ulja.
Panel discussion: The quality factor in olive oil marketing.Online putničkim agencijama(OTA) suprostavljaju se mnogi veliki igrači na hotelskom tržištu.
OTAs are opposed by many players who work in the hotel industry.Bit će izvjesnog meteža na tržištu u doglednoj budućnosti.
There's gonna be considerable turmoil in the markets for CREATINE FREAK nesumnjivo je najsnažnija kreatinska kapsula na tržištu!
CREATINE FREAK is hands-down the strongest creatine pill available to date!Alas, Čelsea izgleda namjerava da se pojavi na tržištu kao sofisticirana pratnja.
Alas, Chelsea seems intent on marketing herself as a sophisticated escort.Zvonimir Gembec ima 17 godina radnog iskustva na domaćem web hosting tržištu.
Zvonimir Gembec has 17 years of experience working in Croatian web hosting industry.Mjere za pomoć malim isrednjim poduzećima po pitanju pojednostavljenja te pristupa tržištu i internetskim platformama na osnovi jednakih uvjeta.
Measures favouring small andmedium-sized enterprises in terms of simplifying access to the market and to web platforms on a level playing field.ISkysoft iMedia pretvarač Deluxe programa je najbolji iMovie pretvarač na tržištu.
Ludo iSkysoft iStart converter progressio est optimus iMovie converter in foro.Društvo weeConomy također ne odgovara za proizvode iusluge ponuđene na Tržištu(ni na temelju jamstva, garancija niti na temelju naknade štete, odgovornosti za proizvode ili drugih zakonskih odredbi).
WeeConomy shall also not be liable for the products andservices offered on the Marketplace(neither from warranty, guarantee nor from damages, product liability or other legal regulations).Je li zakon primijetio ikakve… Narkotika. promijene na tržištu uopće?
Any change in the market at all? Has law enforcement noticed- Narcotics?
