Sta znaci na Engleskom TREBATE POČETI - prevod na Енглеском

• you need to start
• you should start
• have to start

Примери коришћења Trebate početi на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Znam gdje trebate početi.
I know where you should start.

Trebate početi u ponedjeljak.
I need you to start Monday.

Ja stvarno trebate početi vježbati.
I really need to start exercising.

Trebate početi od sedmog do desetog dana ciklusa.
You should start from the seventh to the tenth day of the cycle.

Hej prijatelju. Trebate početi razgovarati.
Hey, buddy. You need to start talking.

I trebate početi s pravilnom sadnjom sadnica jagoda.
And you should start with the proper planting of strawberry seedlings.

Hej prijatelju. Trebate početi razgovarati.
You need to start talking.- Hey, buddy.

To je potrebno kako biste izračunali koliko novca trebate početi.
This is necessary in order to calculate how much money you need to start.

Gdje trebate početi raditi?
Where do you need to start work?

U kojem mjesecu trudnoće trebate početi nositi zavoj?
What month of pregnancy should you begin to wear a bandage?

Samo gdje trebate početi trenirati sa svojim tijelom?
Just where should you start training with your body?

Gle, mrzim biti grub, Earl ali vi stvarno trebate početi govoriti.
Look, I hate to be rude, Earl, but you really need to start talking.

Znate gdje trebate početi istragu.
It seems clear where your investigation should begin.

Mogućnost da se jednostavno ne mogu smiriti, Oliver. Znaš, možda samo trebate početi razmatrati.
The possibility that I'm just not killable, Oliver. You know, you might just have to start considering.

Instrukcija 1 Trebate početi od djetinjstva.
Instruction one Need to start from infancy.

Kada trebate početi odbijati dijete od dude i kako to učiniti.
When you need to start weaning a baby from a pacifier and how to do it.

Znaš, možda samo trebate početi razmatrati.
You know, you might Just have to start Considering.

Stoga trebate početi izrađivati izbjeljujuće maske od ožujka do travnja.
Therefore, you need to start making whitening masks from March to April.

Mogu vam reći gdje trebate početi tražiti.
I can tell you where you should start looking.

Vrijeme kada trebate početi koristiti testove ovisi o duljini menstrualnog ciklusa žena.
The time when you need to start using the tests depends on the length of the menstrual cycle of women.

Vidite, lovite čovjeka, a trebate početi loviti zvijer.
You see, you're hunting for a man; you need to start hunting for a beast.

Ili možda trebate početi razmišljati o spuštajući se s te križ tvoj, i provesti neko vrijeme s nama normalne ljude, za promjenu.
Or maybe you need to start thinking about climbing down off that cross of yours, and spending some time with us normal people for a change.

Dolazi vrijeme u vašem životu kada trebate početi donositi vlastite odluke.
There comes a time in your life when you need to start making your own choices.

Prva stvar koju trebate početi je vizualno identificirati zone u vašem vrtu.
The first thing you need to start with is to visually identify the zones in your garden.

Nakon toga više ne možete koristiti Genuair inhalator i trebate početi koristiti novi Genuair inhalator.
After that, the Genuair inhaler cannot be used again and you should start using a new Genuair inhaler.

Kad to radite, trebate početi od dna prema vrhu.
When you do it, you should start from the base to the tip.

Kako biste pronašli povoljne zračne kompanije i najbolji dostupan smještaj, trebate početi planirati svoje putovanje najmanje dva mjeseca ranije.
To find affordable airline tickets and the best accommodation available, you should start planning your trip at least two months in advance.

Od sada pa na dalje svi trebate početi raditi na odstranjivanju ove vezanosti.
From now on all of you have to begin getting rid of this attachment.

Zato morate saditi petuniju na sadnicama, a trebate početi u rano proljeće- oko sredine ožujka.
That is why you have to plant petunia on seedlings, and you need to start in early spring- around mid-March.

Ali to ne znači da trebate početi kriviti sebe. U pravu si.
But that doesn't mean you should start blaming yourself. You're right.