Sta znaci na Engleskom TRENERCI - prevod na Енглеском

• tracksuit
• sweatpants
• sweats
• track suit

Примери коришћења Trenerci на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Onog tipa u trenerci.
The guy in sweatpants.

Dobro, tip u trenerci… To je Timothy McAdams.
All right, the guy in the track suit… that's timothy mcadams.

Sviđaš mi se u staroj trenerci.
I love you in your old trackies.

Bože, u trenerci sam.
My God, I'm in sweatpants.

Čovjek u azurno plavoj trenerci.
The man in the French blue tracksuit.

Drugo, uvijek budite u trenerci, tako da… znas, oni misle da se trudis.
Secondly, always be in trenerci, so… You know, they think they try harder.

On izgleda kao narkić u trenerci.
He looks like a junkie in a tracksuit.

Malo sam zabrinut zbog onog tipa u trenerci koji je izašao odmah na početku.
I'm a little concerned about that guy in the… the tracksuit leaving right at the beginning.

Kao što ste završili u velur trenerci.
Like you ending up in a velour tracksuit.

Bijeli dječak, u trenerci Lululemon.
A white boy, in a Lululemon tracksuit.

Kozmički, ha? Kao što ste završili u velur trenerci.
Cosmic, huh? Like you ending up in a velour tracksuit.

Ide do trgovine u trenerci i majici.
She goes to the market in sweatpants and a T-shirt.

Jednom sam ti morala dati 5 dolara da ne bi išla u trenerci.
I had to pay you $5 once so you wouldn't go in sweats.

Što kažeš za onu ženu u trenerci, onu koja brzo hoda?
How about that lady in the sweat suit, speed-walking?

Pogledaj. Vidiš, to je stari čovek u umrljanoj trenerci.
Look… See there, the old guy in the stained sweat suit.

Zašto kad bismo se mogle izležavati u trenerci na kauču i gledati maraton epizoda Bitch snapped?
Why, when we could be on our couch in sweats, vegging out to a marathon of"bitch snapped"?

Pogledaj. Vidiš, to je stari čovek u umrljanoj trenerci.
See there, the old guy in the stained sweat suit.- Look.

Upravo si preplakala celu prošlu nedelju u jedoj istoj trenerci, i završila si sa tim.
You just spent a whole week crying in the same pair of sweatpants, and it got dark.

Dobra je za branje maslina u Puente Henilu, ali ja uvečer ne izlazim u trenerci.
They're fine for picking olives but I don't go out at night in a track suit.

Jeste li vidjeli mršavog muškarca u sivoj trenerci i Adidas majici?
In a gray tracksuit and an Adidas sweatshirt? Excuse me, have you seen a slim guy?

Znaš što ja mislim o Damien Donnellyju i čovjeku u azurno plavoj trenerci?
Do you know what I think about Damien Donnelly and the man in the French blue tracksuit?

Možemo se družiti na kauču u trenerci zajedno.
We can hang out in the couch in sweats together.

Znaš što ja mislim o Damien Donnellyju i čovjeku u azurno plavoj trenerci?
And the man in the French blue tracksuit? Do you know what I think about Damien Donnelly?

Činjenica da je u vrijeme razgovora ste kod kuće, ne znači da ste se mogu pojaviti ispred potencijalnog poslodavca u trenerci ili u pozadini vesela štednjak.
The fact that at the time of the interview you are at home, does not mean that you can appear in front of a potential employer in a tracksuit or background cheerful cooker.

Da li će to biti zapovjednički, prekritičan otac ili draga mama koja uspijeva izgledati seksi i u trenerci?
Will it be the overbearing, hypercritical father… Or the loving mom who still looks hot in these sweats?