Примери коришћења Trezora на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Otvori vrata trezora.
Open the vault door.Otvaranje trezora će ga aktivirati.
Opening the vault will trigger that C4.Provjeri tipkovnicu trezora.
Check the vault keypad.Tunel vodi do trezora, 1.-Pa, naravno.
Sure. The tunnel leads to a vault 1.Ukrao sam novac iz trezora.
I stole money from the safe.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
tajni trezorvremenski trezormom trezoru
Употреба са глаголима
otvoriti trezorući u trezor
Употреба именицама
vrata trezoratrezor banke
trezor raja
Tunel vodi do trezora, 1.-Pa, naravno.
The tunnel leads to a vault 1. Sure.Ovo je klasično osiguranje trezora.
This is your standard security vault.Tunel vodi do trezora, 1.-Pa, naravno.
The tunnel leads to a vault Well, sure.Hej, imaš stan,Imaš trezora.
Hey, you got the apartment,you got the Vault.A što se tiče trezora, stojimo na njemu.
As for the vault, we're standing on it.Moram ući u Gringotts, u jedan od trezora.
I need to get into Gringotts. Into one of the vaults.Otvaranje trezora, kasa i sefova.
Opening of vaults, cash drawers/ boxes and safes.Htio bih podići imovinu iz vašeg trezora.
I would like to withdraw some property from your strongroom.Prošao sam pored trezora na putu do ove šupe.
I passed a vault on the way up to this dump.Trezora koji su bili preteški za premještaj.-Izvođači su radili oko.
Cause contractors build around old vaults that are too big to move.Prvo unesite broj trezora, a zatim svoju šifru.
First fill in the box number, then your code.Jedini koji zna išta o razvaljivanju pravih trezora jest.
The only guy that knows anything about blowin' up real bank vaults is Joe Bang.Krađa iz trezora, bez izlaza, bez priprema?
Ovdje je vrjedniji od pola trezora koledža Jordan.
Here, it's worth more than half the vaults of Jordan College.CBBiH će povučene novčanice primati od komercijalnih banaka preko izdvojenih trezora.
The CBBiH will withdrawn banknotes accept from the commercial banks over separated treasuries.Novac je unutar trezora u skladištu u Queensu.
The money's in a vault inside Jedini koji zna išta o razvaljivanju pravih trezora jest.
About blowin' up real bank vaults The only guy that knows anything is Joe Bang.Kombinacija trezora, adresa… Ime je jasno.
Combination to a safe, I zamijeniti ih za gotovinu u istom kasinu.Wally želi ukrasti žetone iz trezora kasina.
And exchange them for cash at the same casino.Wally wants to steal the chips from the casino's safe.Sve kombinacije uz trezora su u sefu u svom uredu.
All the combinations to the vaults are in a safe in my office.Pa smo obavještavali korisnike da moraju ukloniti svoje stvari iz našeg trezora do kraja tjedna.
By the end of the week. that they must remove their possessions from our strongroom So we have been notifying depositors.I to ga dovodi do trezora kojem samo Saxon ima pristup.
And this leads him to a vault that only Saxon can access.Zicani pivovare u proteklih godinu dana iz ljuske corp u Delawareu. Izgleda na taj nacin, osim trezora pronasao ogromne sume.
It looks that way, except Treasury found huge sums wired to the brewery over the past year from a shell corp in Delaware.Marni je ubijena blizu trezora, i onda odvučena do otvora.
So Marni was killed near a vault and then dragged to the shaft.Pa smo obavještavali korisnike da moraju ukloniti svoje stvari iz našeg trezora do kraja tjedna?
So we have been notifying depositors that they must remove their possessions from our strongroom by the end of the week. And Mr Tyrell hasn't responded?
